People who are unemployed or margin

People who are unemployed or marginally attached to the labour force are less likely to participate in education and training than those who are employed. Whereas 80 per cent of employed persons undertook some form of education and training in the twelve months prior to 1997, only 57 per cent of unemployed persons were involved in education and training. People who were marginally attached to the labour force undertook the least education and training (35 per cent) as illustrated in Figure 7.

Kết quả (Việt) 1:

Những người đang thất nghiệp hoặc nhẹ gắn vào lực lượng lao động là ít có khả năng tham gia giáo dục và đào tạo hơn những người được tuyển dụng. Trong khi đó 80 phần trăm của người sử dụng đã tiến hành một số hình thức giáo dục và đào tạo trong mười hai tháng trước năm 1997, chỉ 57 phần trăm số người thất nghiệp được tham gia vào việc giáo dục và đào tạo. Những người sử dụng đã nhẹ gắn liền với lực lượng lao động đã tiến hành ít nhất là giáo dục và đào tạo (35 phần trăm) như minh họa trong hình 7.

Kết quả (Việt) 2:

Những người thất nghiệp hoặc nhỉnh thuộc lực lượng lao động ít có khả năng tham gia vào giáo dục và đào tạo so với những người được tuyển dụng. Trong khi đó, 80 phần trăm người sử dụng đã thực hiện một số hình thức của giáo dục và đào tạo trong mười hai tháng trước khi năm 1997, chỉ có 57 phần trăm người thất nghiệp đã tham gia vào giáo dục và đào tạo. Những người bị nhẹ thuộc lực lượng lao động đã thực hiện việc giáo dục và đào tạo ít nhất (35 phần trăm) như minh họa trong hình 7.