“Letter of Acceptance” means the le

“Letter of Acceptance” means the letter of formal acceptance, signed by the Employer, of the Letter of Tender, including any annexed memoranda comprising agreements between and signed by both Parties. If there is no such letter of acceptance, the expression “Letter of Acceptance” means the Contract Agreement and the date of issuing or receiving the Letter of Acceptance means the date of signing the Contract Agreement

Kết quả (Việt) 1:

"Thư chấp nhận" có nghĩa là thư chính thức chấp nhận, chữ ký của chủ nhân của những bức thư của hồ sơ dự thầu, bao gồm bất kỳ biên annexed bao gồm thỏa thuận giữa và chữ ký của cả hai bên. Nếu không có không có thư chấp nhận như vậy, những biểu hiện "Thư chấp nhận" có nghĩa là các thỏa thuận hợp đồng và ngày phát hành hoặc nhận được thư chấp nhận có nghĩa là ngày ký kết thỏa thuận hợp đồng

Kết quả (Việt) 2:

"Thư chấp nhận" có nghĩa là thư chấp nhận chính thức, có chữ ký của Chủ đầu tư, của Thư Đấu thầu, bao gồm bất kỳ biên bản ghi nhớ các phụ lục bao gồm các thỏa thuận giữa và chữ ký của cả hai bên. Nếu không có ký tự như chấp nhận, khái niệm "Thư chấp nhận" nghĩa là Hiệp định hợp đồng và ngày ra hoặc nhận được Thư chấp nhận có nghĩa là ngày ký Hiệp định Hợp đồng