Petronas TowersLocation: Kuala Lump

Petronas Towers
Location: Kuala Lumpur, Malaysia
Completion Date: 1998
Cost: $1.6 billion
Height: 1,483 feet
Stories: 88
Materials: Concrete, Steel
Facing Materials: Aluminum, Stainless Steel
Engineer(s): Thornton-Tomasetti and Ranhill Bersekutu
Until 1998, the world's tallest skyscraper had always been in the United States. But that year, Malaysia's Petronas Towers laid claim to this distinction.

Petronas Towers
Click photo
for larger image.
Squeaking past the Chicago Sears Tower by 33 feet, the spires atop the Petronas Towers peak at an impressive 1,483 feet. Yet there's a controversy. The highest occupied floor in the Sears Tower is actually 200 feet higher than the top floor of the Petronas Towers, and its antennae stretch higher still.

So why are the Petronas Towers considered the world's tallest buildings? According to the Council on Tall Buildings and Urban Habitat, spires count, but antennae don't. Spires do not contain floors, but they are counted in the world's tallest building race for one architectural reason: they're nice to look at.

Built over a former racetrack, the Petronas Towers reflect a unique blend of religion and economic prosperity. The $1.6 billion towers contain more than eight million square feet of shopping and entertainment facilities, underground parking for 4,500 cars, a petroleum museum, a symphony hall, a mosque, and a multimedia conference center.

Each tower's floor plan forms an eight-pointed star, a design inspired by traditional Malaysian Islamic patterns. The 88-story towers, joined by a flexible skybridge on the 42nd floor, have been described as two "cosmic pillars" spiraling endlessly towards the heavens.

Kết quả (Việt) 1:

Tòa tháp đôi PetronasĐịa điểm: Kuala Lumpur, MalaysiaNgày hoàn thành: 1998Chi phí: $1,6 tỷChiều cao: 1.483 feetCâu chuyện: 88Vật liệu: Bê tông, thépPhải đối mặt với vật liệu: Nhôm, thép không gỉEngineer(s): Thornton-Tomasetti và Ranhill BersekutuĐến năm 1998, tòa nhà chọc trời cao nhất của thế giới đã luôn luôn là tại Hoa Kỳ. Nhưng năm đó, các tòa tháp đôi Petronas của Malaysia đặt yêu cầu bồi thường để phân biệt này.Tòa tháp đôi Petronas Nhấp vào hình ảnh cho hình ảnh lớn hơn. Đi qua Chicago Sears Tower bởi 33 feet, ngọn tháp trên đỉnh tháp đôi Petronas một ấn tượng 1.483 ft. Tuy nhiên, đó là một cuộc tranh cãi. Tầng cao nhất chiếm đóng tại Sears Tower là thực sự 200 feet cao hơn tầng trên cùng của tòa tháp đôi Petronas, và râu của nó kéo dài cao hơn vẫn còn.Vì vậy tại sao tòa tháp đôi Petronas coi là tòa nhà cao nhất thế giới? Theo Hội đồng tòa nhà cao và môi trường sống đô thị, ngọn tháp đếm, nhưng râu không. Ngọn tháp chứa sàn nhà, nhưng được tính trong cuộc đua xây dựng cao nhất thế giới cho một lý do kiến trúc: họ đang tốt đẹp để xem xét.Được xây dựng trên một đường đua trước đây, tòa tháp đôi Petronas phản ánh một sự pha trộn độc đáo của tôn giáo và sự thịnh vượng kinh tế. Tháp $1,6 tỷ chứa nhiều hơn 8 triệu feet vuông của Tiện nghi giải trí và mua sắm, ngầm đậu xe cho xe ô tô 4.500, một bảo tàng dầu khí, một phòng hoà nhạc giao hưởng, một nhà thờ Hồi giáo, và một trung tâm hội nghị đa phương tiện.Each tower's floor plan forms an eight-pointed star, a design inspired by traditional Malaysian Islamic patterns. The 88-story towers, joined by a flexible skybridge on the 42nd floor, have been described as two "cosmic pillars" spiraling endlessly towards the heavens.

Kết quả (Việt) 2:

Petronas Towers
Địa điểm: Kuala Lumpur, Malaysia
Ngày hoàn thành: 1998
Chi phí: $ 1600000000
Chiều cao: 1.483 chân
Câu chuyện: 88
Vật liệu: Bê tông, thép
Đối mặt Vật liệu: nhôm, thép không gỉ
Engineer (s): Thornton-Tomasetti và Ranhill BERSEKUTU
Cho đến năm 1998, tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới đã luôn luôn được tại Hoa Kỳ. Nhưng năm đó, Petronas Towers của Malaysia đã đặt yêu cầu bồi thường để phân biệt này. Petronas Towers Click vào ảnh để phóng to ảnh. Squeaking quá khứ Chicago Sears Tower 33 feet, các ngọn tháp trên đỉnh cao điểm Petronas Towers tại một ấn tượng 1.483 feet. Tuy nhiên, có một cuộc tranh cãi. Tầng chiếm cao nhất trong Tháp Sears là thực sự cao hơn so với tầng trên cùng của tòa tháp Petronas 200 feet, và râu của nó căng ra còn cao hơn. Vì vậy, tại sao những con Towers Petronas coi là tòa nhà cao nhất thế giới? Theo Hội đồng Nhà cao tầng và Đô thị Habitat, ngọn tháp đếm, nhưng râu thì không. Spires không chứa tầng, nhưng họ được tính trong cuộc đua xây dựng cao nhất thế giới vì một lý do kiến trúc: họ đang tốt đẹp để nhìn vào. Được xây dựng trên một đường đua cũ, Petronas Towers phản ánh một sự pha trộn độc đáo của các tôn giáo và sự thịnh vượng kinh tế. Các tòa tháp 1600000000 $ chứa hơn tám triệu feet vuông của cơ sở mua sắm và vui chơi giải trí, bãi đậu xe ngầm cho 4.500 xe ô tô, một bảo tàng dầu khí, một phòng giao hưởng, một nhà thờ Hồi giáo, và một trung tâm hội nghị đa phương tiện. Kế hoạch sàn của mỗi tháp tạo thành một ngôi sao tám cánh , một thiết kế lấy cảm hứng từ mẫu Hồi giáo truyền thống của Malaysia. Các tòa tháp 88 tầng, sự tham gia của một Skybridge linh hoạt trên tầng thứ 42, đã được mô tả như là hai "trụ cột của vũ trụ" leo thang không ngừng hướng về trời.