There’s this little secret college-

There’s this little secret college-bound and first-year college students outwardly deny: They are scared sick about going off to college. In our interviews with 175 college students throughout the United States for Survival Secrets of College Students (Barron’s, 2007) students talked—sometimes painfully—about what they wished they’d known ahead of time and what they would have done differently. In addition to fears about being smart enough, liking roommates, making friends, and missing home, students also worried about handling the party scene, having sex, covering costs, and being safe.

Kết quả (Việt) 2:

Có rất ít sinh viên đại học và năm đầu tiên đại học bí mật này ra bên ngoài từ chối: Họ đang sợ bệnh về đi học đại học. Trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi với 175 sinh viên đại học trên khắp nước Mỹ đối với sự tồn bí mật của sinh viên đại học (Barron, 2007) sinh viên nói chuyện-đôi khi đau đớn, về những gì họ mong muốn họ đã biết trước thời gian và những gì họ sẽ làm khác đi. Ngoài những lo ngại về việc bị đủ thông minh, thích bạn cùng phòng, làm cho bạn bè, và nhớ nhà, sinh viên cũng lo lắng về việc xử lý các cảnh bên, quan hệ tình dục, bao gồm chi phí, và được an toàn.