With all of this talk about electro

With all of this talk about electron probability and orbitals, we must
not lose sight of the fact that chemistry is still fundamentally a science
based on the observed properties of substances. We know that wood burns,
steel rusts, plants grow, sugar tastes sweet, and so on because we observe
these phenomena. The atomic theory is an attempt to help us understand
why these things occur. If we understand why, we can hope to better
control the chemical events that are so crucial in our daily lives.

Kết quả (Việt) 1:

Với tất cả điều này nói về điện tử xác suất và quỹ đạo, chúng tôi phảikhông mất thị giác của một thực tế rằng hóa học vẫn về cơ bản là một khoa họcDựa trên quan sát tính chất của. Chúng tôi biết rằng gỗ bỏng,rusts thép, nhà máy phát triển, đường vị ngọt, và bởi vì chúng tôi quan sátnhững hiện tượng. Lý thuyết nguyên tử là một nỗ lực để giúp chúng tôi hiểutại sao những việc này xảy ra. Nếu chúng tôi hiểu lý do tại sao, chúng ta có thể hy vọng sẽ tốt hơnkiểm soát các sự kiện hóa chất là như vậy rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Với tất cả những điều này nói về xác suất và electron quỹ đạo, chúng ta phải
không đánh mất tầm nhìn của thực tế rằng hóa học vẫn cơ bản là một ngành khoa học
dựa trên các thuộc tính quan sát được của các chất. Chúng ta biết rằng bỏng gỗ,
gỉ sắt thép, cây phát triển, đường có vị ngọt, và như vậy bởi vì chúng ta quan sát
các hiện tượng này. Các lý thuyết nguyên tử là một nỗ lực để giúp chúng ta hiểu được
lý do tại sao những điều này xảy ra. Nếu chúng ta hiểu tại sao, chúng ta có thể hy vọng sẽ tốt hơn
kiểm soát các sự kiện hoá học là rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.