Also during the 19th century, scien

Also during the 19th century, scientists in national museums and uni- versities were attempting to duplicate gems and minerals by growing synthetics. Auguste Victor Louis Verneuil succeeded in producing the first synthetic gemstone-Verneuil ruby. Crystals of these rubies were on display at the Paris Exposition Universelle de 1900 (1900 Paris Exhibition). It is not surprising, therefore, that some Art Nouveau jewelry contains simulants or synthetics. The older generation of Victorians regarded this untamed and self-indulgent style as the height of depravity, while the upper-class Edwardians disdained Art Nouveau as decadent and bourgeois. The Edwardian style of lavish but staid mono- chrome jewels of diamonds, pearls, and platinum, which was developing at the same time, provided a counterpoint to Art Nouveau jewelry, with its use of inexpensive materials, subtlety of color, and highly charged motifs. By 1900, however, accord- ing to French designer Henri Vever, "most people of fashion had taught themselves to like Art Nou- veau." Those who resisted the infatuation were considered to have no taste (Becker, 1985). Al- though the modern woman of the time didn't necessarily subscribe to immersing herself in the Art Nouveau style of furnishings and architecture, it was still a safe move for her to "risk her Art Nouveau Figure 3. Of unknown French origin (c, 1900), this snake necklace demon- strates the grotesque as- pects of Art Nouveau jewel- ry while incorporating two gemstones, black opal and demantoid, that character- ize the period. Courtesy of Rita Goodman, Peacock Al- ley Collection, Photo 0 I Harold o) Erica Van Pelt. Figure 4. This gold moth pendant, by French Nouveau jeweler Lucien Gautrait, incorporates a quartz triplet (to imitate emerald) as the center stone. This piece, c. 1900, measures 6 x 5.5 cm. Courtesy of Rita Goodman, Peacock Alley Collection. Photo 0 Harold o) Erica Van Pelt. reputation for taste by indulging herself in the purchase of a piece of contemporary jewelry . . .I1 (Battersby 1968).

Kết quả (Việt) 1:

Cũng trong thế kỷ 19, các nhà khoa học tại bảo tàng quốc gia và uni-versities đã cố gắng để lặp lại các đá quý và khoáng chất bằng cách phát triển tổng hợp. Auguste Victor Louis Verneuil đã thành công trong sản xuất ruby tổng hợp đá quý-Verneuil đầu tiên. Các tinh thể của những viên hồng ngọc đã trưng bày tại de Paris Exposition Universelle 1900 (triển lãm Paris năm 1900). Nó không phải là đáng ngạc nhiên, do đó, một số đồ trang sức theo trào lưu tân nghệ thuật có simulants hoặc tổng hợp. Thế hệ cũ của Victorians coi này ghềnh và tự phong cách là chiều cao của depravity, trong khi tầng lớp Edwardians bị theo trào lưu tân nghệ thuật như suy và tư sản. Phong cách Edwardian của xa hoa nhưng staid mono-crôm đồ trang sức kim cương, ngọc trai, và bạch kim, phát triển cùng một lúc, cung cấp một counterpoint để theo trào lưu tân nghệ thuật đồ trang sức, sử dụng vật liệu rẻ tiền, tinh tế của màu sắc, và đánh giá cao trả motif. Năm 1900, Tuy nhiên, phù hợp-ing để thiết kế Pháp Henri Vever, "hầu hết mọi người của thời trang đã dạy mình thích nghệ thuật Nou-veau." Những người chống đối sự say mê đã được coi là có không có hương vị (Becker, 1985). Al - mặc dù người phụ nữ hiện đại của thời gian không nhất thiết phải đăng ký để hoà nhập mình trong phong cách trào lưu tân nghệ thuật của đồ nội thất và kiến trúc, nó vẫn còn là một di chuyển an toàn cho cô ấy để "nguy cơ của cô Art Nouveau hình 3. Nguồn gốc Pháp không rõ (c, 1900), này con rắn necklace con quỷ-strates kỳ cục như-pects của Art Nouveau jewel-ry trong khi kết hợp hai đá quý, ngọc mắt mèo đen và demantoid, rằng nhân vật-anh giai đoạn. Lịch sự lịch sự Rita Goodman, Peacock Al - ley bộ sưu tập, ảnh 0 tôi Harold o) Erica Van Pelt. Hình 4. Mặt dây vàng bướm đêm này, bởi người Pháp theo trường phái Tân jeweler Lucien Gautrait, kết hợp một bộ ba thạch anh (để bắt chước emerald) như là đá Trung tâm. Mảnh này, khoảng năm 1900, các biện pháp 6 x 5,5 cm. phép của Rita Goodman, Peacock Alley bộ sưu tập. Ảnh 0 Harold o) Erica Van Pelt. danh tiếng cho hương vị bởi indulging mình trong việc mua một mảnh đồ trang sức hiện đại...I1 (Battersby năm 1968).

Kết quả (Việt) 2:

Cũng trong thế kỷ 19, các nhà khoa học tại viện bảo tàng quốc gia và các trường đại học đã cố gắng để nhân đôi đá quý và khoáng chất tổng hợp của tăng trưởng. Auguste Verneuil Victor Louis đã thành công trong sản xuất đầu tiên tổng hợp đá quý ruby-Verneuil. Tinh thể của những viên hồng ngọc được trưng bày tại triển lãm Paris Universelle de 1900 (1900 Triển lãm Paris). Nó không phải là đáng ngạc nhiên, do đó, rằng một số đồ trang sức Art Nouveau chứa simulants hoặc tổng hợp. Các thế hệ cũ của Victoria coi phong cách này chưa được thuần hóa và tự nuông chiều như chiều cao của đồi bại, trong khi tầng lớp thượng lưu Edwardians coi khinh Art Nouveau là suy đồi và tư sản. Các phong cách Edwardian của xa hoa nhưng nghiêm trang đồ trang sức chrome mono- kim cương, ngọc trai, và bạch kim, được phát triển đồng thời, cung cấp một đối trọng với trang sức Art Nouveau, với việc sử dụng các vật liệu rẻ tiền, sự tinh tế của màu sắc, hoa văn và tích điện cao . Đến năm 1900, tuy nhiên, accord- ing để thiết kế người Pháp Henri Vever, "hầu hết mọi người của thời trang đã dạy mình để thích Art Nou- Veau." Những người chống lại sự mê đắm được coi là không có hương vị (Becker, 1985). Mặc dù người phụ nữ hiện đại thời gian không nhất thiết phải đăng ký để ngâm mình trong phong cách Art Nouveau của đồ nội thất và kiến ​​trúc, nó vẫn là một bước đi an toàn cho cô ấy để "liều Art Nouveau cô Hình 3. Trong không rõ nguồn gốc Pháp (c , 1900), điều này demon- rắn vòng cổ strates các khía như- kỳ cục của Art Nouveau jewel- ry trong khi kết hợp hai loại đá quý, đá quý màu đen và Demantoid, mà trưng ize kỳ Courtesy của Rita Goodman, Peacock Al- ley Collection, Ảnh. 0 Tôi Harold o) Erica Van Pelt. Hình 4. Đây bướm mặt dây chuyền vàng, bởi Pháp Nouveau trang sức Lucien Gautrait, kết hợp một bộ ba thạch anh (bắt chước ngọc lục bảo) là trung tâm đá. Điều này phần, c. 1900, các biện pháp 6 x 5,5 cm . Courtesy của Rita Goodman, Peacock Alley Collection. Ảnh 0 Harold o) Erica Van Pelt. danh tiếng cho hương vị của nuông chiều bản thân trong việc mua một mảnh đồ trang sức hiện đại.. .I1 (Battersby 1968).