dear local members of the community

dear local members of the community
Thanks VCA for inviting me to this event. My vietnamese is not well but I can understand it though.
My name is Kevin, I am 23 years old, a twin and independent candidate for Cabravale ward.
Friends, family and local members of the community would often ask me why I am so driven to represent our community. I believe the root of my motivation is the history of my parents sacrifice.
My mum arrived in 1979 and dad in 1980. My mum being one of the youngest of her family was forced to leave first. Once arriving she worked 2 jobs, both in factory making shoes. She teared up while working several times remembering the comfortable life in Vietnam she left behind. However being in her early 20s it was the hope for a better future that kept her motivated.
As a result, I believe it's time that now I am in my early 20s I should embrace this opportunity and step it up for my parents and the local community. Through the campaign, I envision to empower Vietnamese youths to follow their goals may it be politics or anything they desire.
Above is the introduction and that will be in Vietnamese.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi các thành viên địa phương của cộng đồngCảm ơn VCA mời tôi để sự kiện này. Việt Nam của tôi không phải là tốt, nhưng tôi có thể hiểu nó mặc dù.Tên tôi là Kevin, tôi 23 tuổi, một đôi và ứng cử viên độc lập cho Cabravale phường.Bạn bè, gia đình và địa phương các thành viên của cộng đồng sẽ thường hỏi tôi tại sao tôi nên hướng để đại diện cho cộng đồng của chúng tôi. Tôi tin rằng gốc của động lực của tôi là lịch sử của sự hy sinh cha mẹ của tôi.Mẹ tôi đã đến vào năm 1979 và cha trong năm 1980. Tôi là mum một trong là con út của gia đình cô bị buộc phải rời lần đầu tiên. Một lần đến nơi cô làm việc công việc 2, cả hai nhà máy tại làm giày. Cô teared khi làm việc nhiều lần ghi nhớ cuộc sống thoải mái tại Việt Nam, cô lại phía sau. Tuy nhiên đang ở độ tuổi 20 của mình, nó là niềm hy vọng cho một tương lai tốt hơn mà giữ cho mình năng động.Kết quả là, tôi tin rằng đó là thời gian mà bây giờ tôi đang ở độ tuổi 20 sớm của tôi tôi nên nắm lấy cơ hội này và bước nó lên cho cha mẹ và cộng đồng địa phương. Thông qua các chiến dịch, tôi hình dung để trao quyền cho Việt Nam thanh niên làm theo mục tiêu của họ có thể nó là chính trị hay bất cứ điều gì họ mong muốn.Trên đây là giới thiệu và đó sẽ là ở Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

các thành viên địa phương thân yêu của cộng đồng
Nhờ VCA đã mời tôi vào sự kiện này. Việt của tôi không phải là tốt, nhưng tôi có thể hiểu được nó mặc dù.
Tôi tên là Kevin, tôi 23 tuổi, một đôi và ứng cử viên độc lập cho phường Cabravale.
Bạn bè, gia đình và địa phương các thành viên của cộng đồng thường hỏi tôi tại sao tôi rất Driven để đại diện cho cộng đồng của chúng tôi. Tôi tin rằng gốc rễ của động lực của tôi là lịch sử của các bậc cha mẹ hy sinh của tôi.
Mẹ tôi đã đến vào năm 1979 và cha vào năm 1980. Mẹ tôi là một trong những người trẻ nhất trong gia đình cô bị buộc phải rời khỏi đầu. Khi đến, cô đã làm việc 2 việc làm, cả trong nhà máy sản xuất giày. Cô đã khóc trong khi làm việc nhiều lần nhớ lại cuộc sống thoải mái ở Việt Nam cô lại phía sau. Tuy nhiên là trong độ tuổi 20 của cô đó là niềm hy vọng cho một tương lai tốt hơn mà vẫn thúc đẩy bà.
Kết quả là, tôi tin rằng đó là thời gian mà bây giờ tôi đang ở độ tuổi 20 của tôi, tôi nên nắm lấy cơ hội này và đẩy nó lên cho cha mẹ tôi và các địa phương cộng đồng. Thông qua chiến dịch này, tôi hình dung để trao quyền cho thanh niên Việt Nam theo mục tiêu của họ có thể là chính trị hay bất cứ điều gì mà họ mong muốn.
Trên đây là giới thiệu và đó sẽ là ở Việt Nam.