Hungary’s nationalist prime ministe

Hungary’s nationalist prime minister, Viktor Orbán, has claimed Europe is in the grip of madness over immigration and refugees, and argued that he was defending European Christianity against a Muslim influx.

Orbán’s incendiary remarks came as he arrived in Brussels for a confrontation with EU leaders over his hardline policies in Europe’s biggest migration emergency since the second world war.

“Everything which is now taking place before our eyes threatens to have explosive consequences for the whole of Europe,” Orbán wrote in Germany’s Frankfurter Allgemeine Zeitung. “Europe’s response is madness. We must acknowledge that the European Union’s misguided immigration policy is responsible for this situation.







Hungarian police order refugees off train heading to Austrian border






Read more

“Irresponsibility is the mark of every European politician who holds out the promise of a better life to immigrants and encourages them to leave everything behind and risk their lives in setting out for Europe. If Europe does not return to the path of common sense, it will find itself laid low in a battle for its fate.”
Germany, France, and Italy are demanding an overhaul of European asylum procedures. Attempts to get to grips with the crisis have left the EU floundering and the Schengen passport-free travel zone across 26 countries threatening to unravel.

“Today everything is immigration,” said the EU president, Donald Tusk, on Thursday. “We live in sobering, shocking times.”

“The Schengen treaty is under threat, that’s absolutely clear,” said Martin Schulz, the European parliament speaker, after meeting Orbán. “This is a crucial moment for the European Union. A deeper split of the union is a risk we cannot exclude.”

As confusion over border controls and free movement deepen, there were chaotic scenes at Budapest’s Keleti railway station when the Hungarian authorities’ on-off approach to running the trains shifted. Thousands of people scrambled to board trains hoping they were heading for Germany after
authorities restarted rail traffic a day after closing the station to refugees.

“This is not a European problem, it’s a German problem,” said Orbán in Brussels. “They all want to go to Germany.”
Tusk said Europe was split east-west over the influx, with some, such as Orbán seeking to contain the crisis by erecting border fences. Others, led by Germany, wanted obligatory quotas for refugees across the union.

Securing the EU’s borders was the most urgent challenge, Tusk said, adding that he expected 500,000 “irregular migrants” to arrive in Europe this year. That seemed an understatement, given that Berlin has projected arrivals of 800,000 for Germany alone.

Shifting his previous opposition to binding quotas across the EU, Tusk said the union should relocate 100,000 people. Jean-Claude Juncker, the president of the European commission, is to table more ambitious proposals next week and is expected to raise the quota figure to 160,000 from the 40,000 proposed in May and fought over since.

Natasha Bertaud, the commission’s spokeswoman on migration, indicated that any relocation would relieve the high numbers of people arriving in Italy, Greece, and Hungary.

The French prime minister, Manuel Valls, tweeted the photo of a Syrian boy whose body washed up on a beach in Turkey, writing: “He had a name: Aylan Kurdi. Urgent to act. Urgent to have a European mobilisation.”

Orbán said the razor-wire fence erected on Hungary’s southern border with Serbia was essential to defending the Schengen zone’s external borders. He denied that the emergency was a refugee crisis, but one of mass migration

Those arriving have been raised in another religion, and represent a radically different culture. Most of them are not Christians, but Muslims,” he said. “This is an important question, because Europe and European identity is rooted in Christianity.

“Is it not worrying in itself that European Christianity is now barely able to keep Europe Christian? There is no alternative, and we have no option but to defend our borders.”

EU foreign ministers are to meet in Luxembourg on Friday, divided over their responses and seeking what Tusk called “a common and ambitious denominator

Kết quả (Việt) 1:

Chức vụ thủ tướng quốc gia của Hungary, Viktor Orbán, đã tuyên bố châu Âu là trong va li của điên hơn nhập cư và người tị nạn, và lập luận rằng ông đã bảo vệ Thiên Chúa giáo Châu Âu chống lại một làn sóng Hồi giáo.Nhận xét gây cháy của Orbán đến khi ông đến ở Bruxelles cho một cuộc đối đầu với nhà lãnh đạo EU trên chính sách đường lối cứng rắn của ông ở châu Âu lớn nhất di chuyển khẩn cấp từ chiến tranh thế giới thứ hai."Tất cả mọi thứ đó bây giờ diễn ra trước mắt chúng ta đe dọa để có những hậu quả nổ cho toàn bộ của châu Âu," Orbán đã viết trong của Đức Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Phản ứng của châu Âu là điên rồ. Chúng ta phải thừa nhận rằng chính sách nhập cư sai lầm của liên minh châu Âu là chịu trách nhiệm về tình trạng này. Hungary cảnh sát để người tị nạn ra tàu hướng về biên giới với áo Tìm hiểu thêm "Vô trách nhiệm là nhãn hiệu của mỗi nhà chính trị châu Âu giữ ra lời hứa của một cuộc sống tốt hơn cho người nhập cư và khuyến khích họ để lại tất cả mọi thứ và có nguy cơ cuộc sống của họ trong việc thiết lập cho Châu Âu. Nếu Europe không quay trở lại con đường của ý thức phổ biến, nó sẽ tìm thấy bản thân đặt thấp trong một trận chiến cho số phận của mình."Đức, Pháp và Italia yêu cầu một đại tu của thủ tục xin tị nạn châu Âu. Cố gắng để có được để hiểu thấu với cuộc khủng hoảng đã để lại EU floundering và khu vực Schengen hộ chiếu miễn phí du lịch qua 26 quốc gia đe dọa để làm sáng tỏ."Hôm nay tất cả mọi thứ là xuất nhập cảnh," cho biết chủ tịch EU, Donald Tusk, vào ngày thứ năm. "Chúng ta sống trong sobering, gây sốc lần.""Hiệp ước Schengen là bị đe dọa, đó là hoàn toàn rõ ràng," said Martin Schulz, người phát ngôn nghị viện châu Âu, sau khi gặp Orbán. "Đây là một thời điểm rất quan trọng cho liên minh châu Âu. Một sự chia rẽ sâu hơn của liên minh là một rủi ro mà chúng tôi không thể loại trừ."Như sự nhầm lẫn trong kiểm soát biên giới và phong trào Việt làm sâu sắc thêm, đã có cảnh hỗn loạn ở Budapest của Keleti railway station khi các nhà chức trách Hungary bật-tắt phương pháp tiếp cận để chạy các đoàn tàu chuyển. Hàng nghìn người tranh giành để hội đồng quản trị tàu hy vọng họ đã tiêu đề cho Đức sau khichính quyền khởi động lại đường sắt lưu lượng truy cập một ngày sau khi đóng nhà cho người tị nạn."Đây không phải là một vấn đề châu Âu, nó là một vấn đề Đức," nói Orbán tại Brussels. "Tất cả chúng đều muốn đi đến Đức."Tusk nói Europe được tách đông-tây qua dòng, với một số, chẳng hạn như Orbán tìm kiếm có chứa cuộc khủng hoảng bằng cách dựng biên giới hàng rào. Những người khác, do Đức, muốn bắt buộc hạn ngạch cho người tị nạn trên toàn liên bang.Bảo vệ biên giới của EU là thách thức cấp thiết nhất, Tusk nói thêm rằng ông dự kiến sẽ 500.000 "di cư bất thường" để đến nơi ở châu Âu năm nay. Điều đó dường như một understatement, cho rằng Berlin đã dự kiến đến của 800.000 cho Đức một mình.Việc chuyển đổi của mình đối lập trước đó để ràng buộc hạn ngạch trên toàn EU, Tusk nói các công đoàn nên di dời 100.000 người. Jean-Claude Juncker, chủ tịch Ủy ban châu Âu, là để bàn tham vọng hơn đề nghị tuần tới và dự kiến sẽ tăng dung lượng hình để 160.000 từ đề xuất trong ngày 40.000 và đã chiến đấu trên kể từ.Natasha Bertaud, phát ngôn viên của Ủy ban về di chuyển, chỉ ra rằng di chuyển bất kỳ nào làm giảm số lượng cao của người dân đến ý, Hy Lạp, và Hungary.Thủ tướng Pháp, Manuel Valls, tweeted hình ảnh của một cậu bé Syria có cơ thể rửa sạch trên bờ biển Thổ Nhĩ Kỳ, viết: "ông có một tên: Aylan Kurdi. Khẩn cấp để hành động. Khẩn cấp để có một huy châu Âu."Orbán cho biết hàng rào gai dựng lên trên biên giới phía nam của Hungary với Serbia là điều cần thiết để bảo vệ biên giới bên ngoài khu vực Schengen. Ông từ chối rằng khẩn cấp là một cuộc khủng hoảng người tị nạn, nhưng một trong những di chuyển khối lượng Những người đến đã được nâng lên trong một tôn giáo, và đại diện cho một nền văn hóa hoàn toàn khác nhau. Đa số là không Kitô hữu, nhưng người Hồi giáo,"ông nói. "Đây là một câu hỏi quan trọng, bởi vì danh tính Châu Âu và châu Âu bắt nguồn từ Thiên Chúa giáo. "Nó không đáng lo ngại trong chính nó mà Thiên Chúa giáo Châu Âu bây giờ là gần như không thể để giữ cho Thiên Chúa giáo Châu Âu? Không có thay thế, và chúng tôi đã không có lựa chọn nhưng để bảo vệ biên giới của chúng tôi."Bộ trưởng ngoại giao EU là để đáp ứng tại Luxembourg ngày thứ sáu, chia trong phản ứng của họ và tìm kiếm những gì Tusk gọi là "một phổ biến và đầy tham vọng mẫu số

Kết quả (Việt) 2:

Thủ tướng dân tộc Hungary, Viktor Orbán, đã tuyên bố châu Âu đang trong sự kìm kẹp của sự điên rồ hơn nhập cư và tị nạn, và cho rằng ông đã bảo vệ Kitô giáo châu Âu chống lại một làn sóng người Hồi giáo. Nhận xét ​​gây cháy Orbán được đưa ra khi ông đến ở Brussels cho một cuộc đối đầu với các nhà lãnh đạo EU qua các chính sách cứng rắn của mình trong trường hợp khẩn cấp di cư lớn nhất của châu Âu kể từ chiến tranh thế giới thứ hai. "Tất cả mọi thứ mà bây giờ đang diễn ra trước mắt chúng ta đe dọa sẽ có những hậu quả nổ cho toàn bộ châu Âu," Orbán đã viết trong Frankfurter Allgemeine Zeitung của Đức. "Phản ứng của Châu Âu là điên rồ. Chúng ta phải thừa nhận rằng chính sách nhập cư sai lầm của Liên minh châu Âu là chịu trách nhiệm cho tình trạng này. Tị nạn để cảnh sát Hungary tắt lửa trên đường tới biên giới Áo Đọc thêm "Thiếu trách nhiệm là dấu hiệu của mỗi chính trị gia châu Âu nào giữ lời hứa về một cuộc sống tốt hơn cho những người nhập cư và khuyến khích họ để lại đằng sau tất cả mọi thứ và mạo hiểm cuộc sống của họ trong việc thiết lập ra cho châu Âu. Nếu châu Âu không trở lại con đường của ý thức chung, nó sẽ tìm thấy bản thân bị hạ thấp trong một trận chiến cho số phận của mình. "Đức, Pháp, Ý và đang đòi hỏi một cuộc đại tu các thủ tục tị nạn châu Âu. Những cố gắng để có được để hiểu thấu với cuộc khủng hoảng đã để lại lúng túng EU và các khu du lịch Schengen hộ chiếu miễn phí trên khắp 26 quốc gia đe dọa để làm sáng tỏ. "Hôm nay tất cả mọi thứ là nhập cư", Chủ tịch EU, Donald Tusk, hôm thứ Năm cho biết. "Chúng ta đang sống trong cảnh tỉnh, lần gây sốc." "Các hiệp ước Schengen đang bị đe dọa, đó là hoàn toàn rõ ràng," Martin Schulz, các Chủ tịch Quốc hội Châu Âu cho biết, sau khi gặp Orbán. "Đây là một thời điểm quan trọng đối với Liên minh châu Âu. Một phân chia sâu sắc hơn về các công đoàn là một nguy cơ chúng ta không thể loại trừ. "Như sự nhầm lẫn về kiểm soát biên giới và di chuyển tự do làm sâu sắc hơn, đã có những cảnh hỗn loạn tại ga đường sắt Keleti Budapest khi các nhà chức trách Hungary 'on-off phương pháp tiếp cận để chạy các đoàn tàu chuyển. Hàng ngàn người tranh giành để lên xe lửa hy vọng họ đang trên đường cho Đức sau khi cơ quan chức năng khởi động lại giao thông đường sắt một ngày sau khi đóng cửa các trạm cho người tị nạn. "Đây không phải là một vấn đề châu Âu, đó là một vấn đề của Đức," Orbán tại Brussels cho biết. "Tất cả họ muốn đi đến Đức." Tusk nói châu Âu bị chia rẽ Đông-Tây qua các dòng, với một số người, như Orbán tìm cách kiềm chế khủng hoảng bằng cách dựng hàng rào biên giới. Những người khác, dẫn đầu là Đức, muốn hạn ngạch bắt buộc đối với người tị nạn trên khắp các công đoàn. Bảo vệ biên giới của EU là thách thức cấp bách nhất, Tusk nói, thêm rằng ông dự kiến 500.000 "người di cư bất thường" để đến châu Âu trong năm nay. Đó dường như là một cách nói, cho rằng Berlin đã dự đến 800.000 cho Đức một mình. Chuyển đối lập trước đây của mình để ràng buộc hạn ngạch trên toàn EU, Tusk cho biết các công đoàn phải di dời 100.000 người. Jean-Claude Juncker, chủ tịch của Ủy ban châu Âu, là bảng đề xuất tham vọng hơn vào tuần tới và dự kiến sẽ tăng con số hạn ngạch 160.000 từ 40.000 đề xuất trong tháng Năm và chiến đấu trên từ. Natasha Bertaud, phát ngôn viên của Ủy ban về di cư, . chỉ ra rằng bất kỳ di dời sẽ làm giảm tỉ lệ cao những người đến ở Ý, Hy Lạp và Hungary Thủ tướng Pháp, Manuel Valls, tweet các bức ảnh của một cậu bé Syria mà cơ thể trôi dạt vào một bãi biển ở Thổ Nhĩ Kỳ, ông viết: "Ông có một cái tên: Aylan Kurdî. Khẩn cấp để hành động. Khẩn cấp để có một vận động châu Âu. "Orbán nói hàng rào như dao cạo dây được dựng lên trên biên giới phía nam của Hungary với Serbia là cần thiết để bảo vệ biên giới bên ngoài khu vực của Schengen. Ông phủ nhận rằng tình trạng khẩn cấp là một cuộc khủng hoảng người tị nạn, nhưng một trong những di dân hàng loạt Những đến đã được nêu ra trong một tôn giáo khác, và đại diện cho một nền văn hóa hoàn toàn khác nhau. Hầu hết trong số họ không phải là Kitô hữu, nhưng người Hồi giáo, "ông nói. "Đây là một câu hỏi quan trọng, bởi vì châu Âu và bản sắc châu Âu được bắt nguồn từ Thiên Chúa giáo." Là nó không đáng lo ngại trong chính nó rằng Kitô giáo châu Âu hiện nay là hầu như không thể giữ cho châu Âu Kitô giáo? Không có thay thế, và chúng tôi không có lựa chọn nào khác để bảo vệ biên giới của chúng tôi. "Ngoại trưởng EU nhóm họp tại Luxembourg hôm thứ Sáu, chia rẽ về phản ứng của họ và tìm kiếm những gì Tusk gọi là" một mẫu số chung và đầy tham vọng