Hearing.(a) If, from an examination

Hearing.
(a) If, from an examination of the sample or otherwise, it appears that the product may be subject to a refusal of admission, the Secretary shall give the owner or consignee a written notice to that effect, stating the reasons therefor. The notice shall specify a place and a period of time during which the owner or consignee shall have an opportunity to introduce testimony unless the owner or consignee indicates his intention to bring the product into compliance. Upon timely request, such time and place may be changed. Such testimony shall be confined to matters relevant to the admissibility of the article and may be introduced orally or in writing.

(b) If the owner or consignee submits or indicates his intention to submit an application for permission to perform such action as is necessary to bring the product into compliance with the Act, such application shall include the information required by 1005.21.

(c) If the application is not submitted at or prior to the hearing, the Secretary may allow a reasonable time for filing such application.

Kết quả (Việt) 1:

Buổi điều trần.(a) nếu từ kiểm tra một mẫu hoặc bằng cách khác, nó xuất hiện rằng các sản phẩm có thể bị từ chối nhập học, thư ký sẽ cung cấp cho chủ sở hữu hay người nhận thông báo bằng văn bản để có hiệu lực, chỉ ra những lý do do. Thông báo sẽ chỉ định một địa điểm và thời gian trong đó chủ sở hữu hay người nhận sẽ có một cơ hội để giới thiệu lời khai trừ khi các chủ sở hữu hay người nhận chỉ ra ý định của mình để đưa sản phẩm vào việc tuân thủ. Theo kịp thời yêu cầu, như thời gian và địa điểm có thể được thay đổi. Lời khai đó sẽ được hạn chế vấn đề liên quan đến admissibility của bài viết và có thể được giới thiệu bằng miệng hoặc bằng văn bản.(b) nếu chủ sở hữu hoặc người gửi hoặc chỉ ra ý định của mình để gửi một ứng dụng cho phép để thực hiện những hành động như là cần thiết để đưa sản phẩm vào phù hợp với các hành động, ứng dụng như vậy sẽ bao gồm các thông tin theo yêu cầu của 1005.21.(c) nếu ứng dụng chưa được nộp tại hoặc trước khi buổi điều trần, bộ trưởng có thể cho phép một thời gian hợp lý để nộp đơn ứng dụng như vậy.