Travellers typically need access to

Travellers typically need access to relevant information before going on a trip to help them plan and choose between options, and also need detailed information about the destination itself, during the trip itself as the trend towards more independent travel continues (Poon, 1993). This need for information is heightened by the intangible nature of the travel product, as unlike with manufactured goods, pre-purchase trial is impossible, making travel practically completely dependent on representations and descriptions to help consumers make their purchase decision (Mazzarol et al., 2007). Travel products are also diverse, and in many cases it is this heterogeneity that makes them attractive in the first place. In addition, travel products are rarely bought in isolation and the endless combinations and permutations of alternative travel routes, transportation modes, time, and accommodation choices available from different suppliers make travel decisions complex (O’Connor and Frew, 2004).

Kết quả (Việt) 1:

Lẻ thường cần truy cập vào thông tin liên quan trước khi đi trên một chuyến đi để giúp họ có kế hoạch và lựa chọn giữa các tùy chọn, và cũng cần các thông tin chi tiết về điểm đến chính nó, trong chuyến đi chính nó như là các xu hướng hướng tới độc lập hơn du lịch tiếp tục (Poon, 1993). Điều này cần phải cho thông tin cao bởi bản chất vô hình của sản phẩm du lịch, như không giống như với hàng hóa sản xuất, thử nghiệm trước khi mua là không thể, làm cho đi du lịch thực tế hoàn toàn phụ thuộc vào miêu tả và mô tả để giúp người tiêu dùng đưa ra quyết định mua hàng của họ (Mazzarol và ctv., 2007). Sản phẩm du lịch cũng đa dạng, và trong nhiều trường hợp, nó là này heterogeneity mà làm cho chúng hấp dẫn ở nơi chính. Ngoài ra, sản phẩm du lịch hiếm khi mua trong sự cô lập và bất tận kết hợp và thay thế các hoán vị đi du lịch các tuyến đường, phương tiện, thời gian, và chỗ ở lựa chọn có sẵn từ nhà cung cấp khác nhau làm cho đi du lịch ra quyết định phức tạp (O'Connor và Frew, 2004).

Kết quả (Việt) 2:

Du khách thường cần truy cập vào các thông tin có liên quan trước khi đi trên một chuyến đi để giúp họ lập kế hoạch và lựa chọn giữa các tùy chọn, và cũng cần thông tin chi tiết về các điểm đến chính nó, trong chuyến đi chính nó như là xu hướng du lịch độc lập hơn tiếp tục (Poon, 1993). Điều này cần cho thông tin được nâng cao bởi tính chất vô hình của các sản phẩm du lịch, như không giống với hàng hóa sản xuất, trước khi mua dùng thử là không thể, làm cho du lịch thực tế hoàn toàn phụ thuộc vào cơ quan đại diện và mô tả để giúp người tiêu dùng đưa ra quyết định mua hàng của họ (Mazzarol et al., 2007). sản phẩm du lịch cũng rất đa dạng, và trong nhiều trường hợp nó là không đồng nhất này mà làm cho chúng hấp dẫn ở vị trí đầu tiên kinh. Ngoài ra, các sản phẩm du lịch hiếm khi được mua trong sự cô lập và kết hợp vô tận và hoán vị của các tuyến đường thay thế đi lại, phương thức vận tải, thời gian, và sự lựa chọn chỗ ở có sẵn từ các nhà cung cấp khác nhau đưa ra quyết định du lịch phức hợp (O'Connor và Frew, 2004).