The lake was very old, from the you

The lake was very old, from the youth but also so-deep in the earth several thousand years ago. At that time, the line deflection phenomenon but occurs very frequently. Red River also flows through the city diverted today often seen as Hang Dao, Hai Ba Trung, Ly Thuong Kiet ... then forming distributaries. Where's largest distributaries form the Hoan Kiem Lake today. Initially, the lake is not named Hoan Kiem Lake which is known by many different names. Ancient times, due to the blue water lake all year round so called Luc Thuy lake. As the name Hoan Kiem Lake became known around the 15th century associated with the god requires sword lore turtles. Legend has it that, in the fight against the Ming (1417 - 1427), while Le Loi emerged to lead the revolt Lam Son Thanh Hoa, he accidentally captured sword dating is Heavenly. This sword under his virginity ten years war, regain independence. First throne in 1428, Le Loi - is the time of King Le Thai To in one go boating on the lake Luc Thuy, the golden turtle emerged. When King plucking sword pointed at the turtle of instant shut-down sword that roll. Think it is heavenly sword loaned up the enemy, the victory today is wrong to claim the sword turtles should be renamed the lake Hoan Kiem Lake. Having some time to the late 16th, and Trinh lake into two parts to prevent cholera - organic, named Hope. Ho Huu Vong Tay bridge was later lost Ta Vong is also Lake Hoan Kiem lake which is now commonly called Sword Lake.

Kết quả (Việt) 1:

Hồ này là rất cũ, từ các thanh thiếu niên, nhưng cũng vì vậy-sâu trong lòng đất vài ngàn năm trước đây. Tại thời điểm đó, hiện tượng lệch dòng nhưng xảy ra rất thường xuyên. Sông Hồng cũng chảy qua thành phố chuyển hướng vào ngày hôm nay thường được xem là hàng đào, Hai Bà trưng, Ly Thuong Kiet... thì tạo thành distributaries. Nơi của distributaries lớn nhất tạo Hoan Kiem Lake vào ngày hôm nay. Ban đầu, Hồ không được đặt tên Hoan Kiem Lake được gọi bằng nhiều tên khác nhau. Thời cổ đại, do hồ nước trong xanh quanh năm như vậy gọi là Luc Thuy hồ. Như được gọi tên Hoan Kiem Lake khoảng thế kỷ 15 liên quan đến Thiên Chúa yêu cầu thanh kiếm lore rùa. Truyền thuyết kể rằng, cuộc chiến chống nhà Minh (1417-1427), trong khi Le Loi nổi lên để lãnh đạo cuộc nổi dậy Lam Sơn Thanh hóa, ông vô tình bắt giữ thanh kiếm hẹn hò là thiên. Thanh kiếm này theo chiến tranh 10 năm trinh, giành lại độc lập. Ngai vàng đầu tiên về 1428, lê lợi - là thời gian của vua Le Thai To trong một đi chèo thuyền trên hồ Luc Thuy, rùa vàng nổi lên. Khi vua tuốt gươm chỉ tại con rùa ngay lập tức tắt thanh kiếm mà cuộn. Nghĩ rằng nó là Thiên thanh kiếm mượn lên đối phương, chiến thắng hôm nay là sai để yêu cầu bồi thường thanh kiếm rùa nên đổi tên thành hồ Hoan Kiem Lake. Có một số thời gian để cuối 16, và Trinh hồ vào hai phần để ngăn chặn bệnh tả - hữu cơ, đặt tên là hy vọng. Ho hữu Vong Tây cầu sau đó đã bị mất Ta Vong là cũng Lake Hoan Kiem lake bây giờ thường được gọi là hồ hoàn kiếm.

Kết quả (Việt) 2:

Các hồ đã rất cũ, từ thanh niên nhưng cũng rất sâu trong trái đất hàng ngàn năm trước. Tại thời điểm đó, hiện tượng dòng lệch nhưng xảy ra rất thường xuyên. Sông Hồng chảy qua thành phố chuyển hướng ngày nay thường được xem như Hàng Đào, Hai Bà Trưng, ​​Lý Thường Kiệt ... sau đó hình thành phân lưu. Trường hợp phân lưu lớn nhất là hình thành hồ Hoàn Kiếm ngày nay. Ban đầu, hồ không được đặt tên hồ Hoàn Kiếm mà được gọi bằng nhiều tên khác nhau. Thời xa xưa, do các hồ nước trong xanh quanh năm nên gọi là hồ Lục Thủy. Như tên hồ Hoàn Kiếm trở nên nổi tiếng khắp thế kỷ 15 gắn liền với thần đòi gươm truyền thuyết rùa. Truyền thuyết kể rằng, trong cuộc chiến chống lại nhà Minh (1417 - 1427), trong khi Lê Lợi nổi lên dẫn đầu cuộc nổi dậy của Lâm Thanh Hoa Sơn, ông tình cờ bắt được thanh gươm hẹn hò là Thiên Thượng. Thanh kiếm này dưới năm chiến tranh trinh ten của mình, giành lại độc lập. Ngai vàng đầu tiên năm 1428, Lê Lợi - là thời vua Lê Thái Tổ trong một lần đi du thuyền trên hồ Lục Thủy, con rùa vàng nổi lên. Khi vua gươm tuốt chỉ vào con rùa của ngay lập tức đóng cửa xuống thanh gươm đó cuộn. Nghĩ rằng đó là thanh kiếm thiên mượn cho kẻ thù, chiến thắng hôm nay là sai để đòi gươm rùa nên được đổi tên thành hồ hồ Hoàn Kiếm. Có một thời gian để cuối thể kỉ 16, và hồ Trinh thành hai phần để ngăn chặn dịch tả - hữu cơ, có tên Hope. Cầu Hồ Hữu Vọng Tây sau đã mất Ta Vọng cũng là hồ Hoàn Kiếm hồ mà bây giờ thường được gọi là Hồ Gươm.