Checks will help to test the accura

Checks will help to test the accuracy of the annual reports and monitor the efficacy of the visits
to medical schools and deaneries and may, for example, include verification of documentation supporting an action plan.

112 Checks will sit alongside the visiting and responses to concerns processes. The GMC might
request information or undertake a targeted visit out of cycle if the evidence base suggests an area for exploration. We might also undertake random checks from time to time.


Thành phần đội viếng thăm của GMC
113 The visitor teams for the 2011-2012 pilot visit will always include a team leader, a member with
direct medical school or deanery experience, a student or trainee and a lay member. The GMC
and team leader will agree, dependent on the risks identified for exploration, the skills and
experience required of the remaining team members. The pool of visitors available will include:

(a) medical educationalists
(b) medical specialists
(c) foundation training programme directors (or equivalent)
(d) employers
(e) specialty trainees
(f) foundation doctors
(g) medical students (h) lay members.

114 Although teams may not include a specialist from the specialty being visited, there will be
specialty support in place for the duration of the visit through the Royal College/Faculty or GMC Associate from that specialty.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra sẽ giúp đỡ để kiểm tra tính chính xác của các báo cáo hàng năm và theo dõi hiệu quả của những lần truy cập trường y khoa và deaneries và có thể, ví dụ, bao gồm quy trình xác minh các tài liệu hỗ trợ một kế hoạch hành động. 112 kiểm tra sẽ ngồi bên cạnh tham quan và phản ứng với quá trình mối quan tâm. Có thể GMC yêu cầu thông tin hoặc thực hiện một truy cập được nhắm mục tiêu ra khỏi chu kỳ nếu bằng chứng căn cứ cho thấy diện tích thăm dò. Chúng tôi cũng có thể thực hiện kiểm tra ngẫu nhiên theo thời gian. Thành phần huấn viếng thăm của GMC 113 truy cập đội cho chuyến thăm phi công năm 2011-2012 sẽ luôn bao gồm một đội ngũ lãnh đạo, một thành viên với trực tiếp trường y học hoặc kinh nghiệm deanery, một sinh viên hoặc học viên và một thành viên lay. GMC và đội ngũ lãnh đạo sẽ đồng ý, phụ thuộc vào các rủi ro được xác định cho thăm dò, các kỹ năng và kinh nghiệm yêu cầu các thành viên còn lại trong đội. Hồ bơi của khách truy cập có sẵn sẽ bao gồm: (a) y tế educationalists (b) y tế chuyên gia (c) tổ chức đào tạo chương trình giám đốc (hoặc tương đương) (d) sử dụng lao động (e) chuyên viên (f) quỹ bác sĩ (g) y tế học sinh (h) lay thành viên. 114 mặc dù đội bóng không có thể bao gồm một chuyên gia từ các đặc sản được viếng thăm, sẽ có đặc biệt các hỗ trợ tại chỗ trong thời gian của chuyến thăm qua Royal College/giảng viên hoặc GMC liên kết từ đặc sản đó.

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm tra sẽ giúp để kiểm tra tính chính xác của các báo cáo hàng năm và giám sát hiệu quả của các chuyến thăm
tới các trường y và deaneries và có thể, ví dụ, bao gồm xác minh các tài liệu hỗ trợ cho một kế hoạch hành động. 112 kiểm tra sẽ ngồi cùng với các quá trình tham quan và phản ứng với mối quan tâm . GMC có thể yêu cầu thông tin hoặc thực hiện một chuyến viếng thăm mục tiêu ra khỏi chu kỳ nếu các cơ sở bằng chứng cho thấy một khu vực thăm dò. Chúng tôi cũng có thể tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên theo thời gian. Thành phần đội viếng thăm of GMC 113 đội khách cho chuyến thăm 2011-2012 thí điểm sẽ luôn bao gồm một trưởng nhóm, một thành viên với trường y tế trực tiếp hoặc kinh nghiệm tu viện, một sinh viên hay thực tập sinh và là thành viên giáo dân. GMC và đội ngũ lãnh đạo sẽ đồng ý, phụ thuộc vào rủi ro được xác định cho thăm dò, các kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết trong những thành viên trong nhóm còn lại. Các hồ bơi của khách sẵn sẽ bao gồm: (a) nhà giáo dục y tế (b) các chuyên gia y tế (c) giám đốc chương trình đào tạo nền tảng (hoặc tương đương) (d) sử dụng lao động (e) chuyên viên (f) các bác sĩ cơ sở (g) sinh viên y khoa (h ) nằm thành viên. 114 Mặc dù đội có thể không bao gồm một chuyên gia từ các đặc sản được truy cập, sẽ có hỗ trợ đặc sản tại chỗ trong suốt thời gian của chuyến thăm qua Royal College / Khoa hay GMC Phó từ đặc sản mà.