For welds between parts with the su

For welds between parts with the surfaces meeting at an angle less than 80° or greater than 100°, the
contract documents shall specify the effective throat.
End returns and hold-backs for fillet welds, if required
by design, shall be indicated on the contract documents.

Kết quả (Việt) 1:

Cho các mối hàn giữa các bộ phận với bề mặt cuộc họp tại một góc nhỏ hơn 80° hoặc lớn hơn 100°, cáchợp đồng sẽ xác định cổ họng có hiệu quả.Kết thúc trở lại và giữ-lưng cho mối hàn phi lê, nếu cần thiếtbởi thiết kế, sẽ được chỉ định trên các tài liệu hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với mối hàn giữa các bộ phận với cuộc họp mặt tại một góc nhỏ hơn 80 ° hoặc lớn hơn 100 °, các
văn bản hợp đồng quy định cụ thể các họng hiệu quả.
Kết thúc nhuận và giữ vệ cho mối hàn fillet, nếu có yêu cầu
của thiết kế, sẽ được chỉ ra trên văn bản hợp đồng.