Hi team, The 2016 AFL Grand Final i

Hi team,

The 2016 AFL Grand Final is just over a week away and TPF would like to invite you and your fellow members to get involved and become a part of one of Australia’s biggest sporting events!

The venue details are as follows:
Venue: Pitchers Sports & Grill - C0.01 Riverside Residence, Nguyen Luong Bang, Dist 7
Time: next Saturday 1st October, from 10am - 3pm
Dress code: follow the colour(s) of the two Grand Finalist teams.

There will be food & drinks available as well as fun & games for you to participate in and of course, the most coveted prize of all! That’s right – if you are the one who is closest to picking the margin and the correct winning team, you will be awarded a nice monetary prize from Mr. Sean Pham himself ;)

We really want you guys to come along and be a part of this. Sport is a huge cultural thing in Australia and we want you to be immersed in an epic Grand Final experience! No matter which team you follow on the day, it is about experiencing AFL Footy at its best!

P/s: Please discuss among the team and confirm your attendance latest by Friday, October 23.

Kết quả (Việt) 1:

Hi team, Năm 2016 các AFL Grand Final là chỉ hơn một tuần đi xa và TPF muốn mời các bạn và các thành viên để tham gia và trở thành một phần của một sự kiện thể thao lớn nhất của Úc!Các chi tiết địa điểm là như sau:Địa điểm: Pitchers Sports & Grill - C0.01 Riverside Residence, Nguyễn Lương bằng, Quận 7 Thời gian: tiếp theo thứ bảy 1 tháng 10, từ 10 am - 3 pmDress Mã số: thực hiện theo colour(s) của hai đội vào vòng chung kết Grand.Sẽ có thực phẩm & đồ uống có sẵn cũng như niềm vui và trò chơi cho các bạn tham gia vào và dĩ nhiên, các giải thưởng coveted nhất của tất cả! Đó là đúng-nếu bạn là một trong những người gần gũi nhất để chọn margin và đội tuyển bóng đá thắng chính xác, bạn sẽ được trao tặng một giải thưởng tiền tệ tốt đẹp từ ông Sean phạm mình ;)Chúng tôi thực sự muốn các anh đến cùng và là một phần của điều này. Thể thao là một điều văn hóa rất lớn tại Úc và chúng tôi muốn bạn được đắm mình trong một sử thi Grand Final kinh nghiệm! Không có vấn đề mà đội bạn theo ngày, đó là về gặp AFL Footy tốt nhất của nó!P/s: vui lòng thảo luận giữa các nhóm nghiên cứu và xác nhận của bạn khán giả đặt bởi thứ sáu, ngày 23 tháng 10.

Kết quả (Việt) 2:

Hi nhóm,

The 2016 AFL Grand Final là chỉ hơn một tuần nữa và TPF muốn mời bạn và các thành viên của mình để tham gia và trở thành một phần của một trong những sự kiện thể thao lớn nhất của Úc!

Các chi tiết địa điểm như sau:
Địa điểm: Bình thể thao & Grill - C0.01 Riverside Residence, Nguyễn Lương Bằng, Quận 7
Thời gian: vào thứ bảy ngày 01 tháng 10, từ 10:00-15:00
đang mặc:. theo các màu (s) của hai đội Đại Finalist

sẽ có thực phẩm & đồ uống có sẵn cũng như niềm vui và trò chơi cho bạn tham gia và tất nhiên, những giải thưởng danh giá nhất của tất cả! Đó là đúng - nếu bạn là một trong những người gần gũi nhất để chọn biên độ và đội chiến thắng đúng, bạn sẽ được nhận giải thưởng tiền tệ tốt đẹp từ ông Sean Phạm mình;)

Chúng tôi thực sự muốn cậu đi cùng và là một phần của điều này. Thể thao là một điều văn hóa lớn tại Úc và chúng tôi muốn bạn được đắm mình trong một kinh nghiệm Grand Final sử thi! Không có vấn đề mà nhóm bạn làm theo trong ngày, đó là về trải AFL Footy lúc tốt nhất của nó!

P / s: Xin thảo luận giữa các nhóm nghiên cứu và xác nhận tham dự mới nhất bởi thứ Sáu Tháng 10 23 bạn.