The clue is to use the fact that em

The clue is to use the fact that emissivity ελ and absorbtivity αλ are functions of λ and
moreover that the solar spectrum to be absorbed and the infrared spectrum to be emitted
(for T = 80 + 273 [K]) peak at very different wavelengths.
The coating must be such that in the infrared region aroundλ≈8.2 [μm] the emission will be very small. In practice, values αλ = ελ ≈ 0.07 havebeen achieved, still implying a loss of 0.07 × 881 [Wm−2] = 62 [Wm−2].

Kết quả (Việt) 1:

Đầu mối là để sử dụng một thực tế rằng emissivity ελ và absorbtivity αλ là chức năng của λ vàhơn nữa mà quang phổ năng lượng mặt trời được hấp thu và quang phổ hồng ngoại để được phát ra(cho T = 80 + 273 [K]) cao điểm tại bước sóng rất khác nhau. Lớp phủ phải như vậy mà trong vùng hồng ngoại aroundλ≈8.2 [μm] sự phát thải sẽ rất nhỏ. Trong thực tế, các giá trị αλ = ελ ≈ 0,07 đã đạt được, vẫn ngụ ý một mất mát của 0,07 × 881 [Wm−2] = 62 [Wm−2].

Kết quả (Việt) 2:

Các đầu mối là sử dụng thực tế là phát xạ ελ và absorbtivity αλ là chức năng của λ và
hơn nữa là quang phổ mặt trời được hấp thụ và quang phổ hồng ngoại được phát ra
(đối với T = 80 + 273 [K]) cao điểm ở các bước sóng khác nhau.
Các lớp phủ phải được như vậy mà trong vùng hồng ngoại aroundλ≈8.2 [mm] khí thải sẽ rất nhỏ. Trong thực tế, giá trị αλ = ελ ≈ 0,07 havebeen đạt được, vẫn còn ngụ ý một mất 0.07 × 881 [Wm-2] = 62 [Wm-2].