And that's why, we would say, "the

And that's why, we would say, "the worker
was accidentally killed," not

"the worker was accidentally murdered."

So why did the King James translation of the
Bible use the word "kill" rather than "murder"?

Because 400 years ago when the translation
was made, "kill" was synonymous with "murder.

Kết quả (Việt) 1:

Và đó là lý do tại sao, chúng ta sẽ nói, "công nhânđã vô tình bị giết,"không"người lao động đã vô tình bị sát hại."Vậy tại sao lại làm vua James dịch của cácKinh Thánh sử dụng từ "giết" hơn là "giết người"?Bởi vì 400 năm trước khi các bản dịchthực hiện, "giết" là đồng nghĩa với "giết người.

Kết quả (Việt) 2:

Và đó là lý do tại sao, chúng ta sẽ nói, "các công nhân
đã vô tình giết chết", không phải

"người lao động đã vô tình giết chết."

Vậy tại sao King James dịch của
Kinh Thánh dùng từ "giết" hơn là "giết người"?

Bởi vì 400 năm trước khi bản dịch
đã được thực hiện, "giết" đồng nghĩa với "tội giết người.