The changing roles of customers and

The changing roles of customers and staff
Retail architecture is the spatial expression of the envisioned
relationship between customers and shop staff. For example, distinct
spaces for customers and staff are manifestations of their different
roles in the market mediation. Delineation of such spaces has
traditionally been achieved through counters, service windows, front
and back offices or by doors, partitions and curtains that indicate
to the customer the areas to which he or she may have access. The
historic development of this kind of architecture could be found in
transgressive spaces that seek to blur or confuse the spatial boundaries
between buyers and customers. In such spaces customers may enter
areas normally closed to them, even ones that are clearly those of the
seller. These kinds of retail designs also aim to remove some of the
staff obligations, such as helping the customer make his choice, going
to seek products for him, helping him try them on. Buyers and
customers are exchanging roles since customers have to make their
own choices and shop staff may refer to their own customer
experience to help clients.

Kết quả (Việt) 1:

Các vai trò thay đổi của khách hàng và nhân viênKiến trúc bán lẻ là biểu hiện không gian của các hình dungmối quan hệ giữa khách hàng và nhân viên cửa hàng. Ví dụ, riêng biệtkhông gian cho khách hàng và nhân viên là các biểu hiện của họ khác nhauvai diễn trong buổi hòa giải của thị trường. Phân định như vậy không gian đãTheo truyền thống được đạt được thông qua quầy dịch vụ windows, trướcvà trở lại văn phòng hoặc cửa ra vào, phân vùng và màn cửa cho biếtcho khách hàng các lĩnh vực mà họ có thể có quyền truy cập. Cáclịch sử phát triển của loại này của kiến trúc có thể được tìm thấy trongtransgressive gian tìm cách mờ hoặc nhầm lẫn các ranh giới không giangiữa người mua và khách hàng. Trong không gian như vậy khách hàng có thể nhậpkhu vực bình thường đóng cửa cho họ, thậm chí những người rõ ràng là những người của cácngười bán. Các loại thiết kế bán lẻ cũng nhằm mục đích để loại bỏ một số cácnhân viên nghĩa vụ, chẳng hạn như giúp khách hàng làm cho sự lựa chọn của mình, sẽđể tìm kiếm sản phẩm cho anh ta, giúp anh ta thử chúng trên. Người mua vàkhách trao đổi vai trò, kể từ khi khách hàng cần phải thực hiện của họsự lựa chọn của riêng và tặng nhân viên có thể là khách hàng của họkinh nghiệm để giúp khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Vai trò đang thay đổi của khách hàng và nhân viên
bán lẻ kiến trúc là biểu hiện không gian của hình dung
mối quan hệ giữa khách hàng và nhân viên cửa hàng. Ví dụ, khác biệt
không gian cho khách hàng và nhân viên có biểu hiện khác nhau của họ
trong vai trò trung gian thị trường. Phân định không gian như vậy đã
theo truyền thống được thực hiện thông qua quầy, cửa sổ dịch vụ, phía trước
và trở lại văn phòng hoặc cửa ra vào, phân vùng và rèm cửa mà chỉ
cho khách hàng các lĩnh vực mà họ có thể có quyền truy cập. Các
di tích lịch sử phát triển của loại hình kiến trúc này có thể được tìm thấy trong
không gian tính vượt tìm cách làm mờ hoặc nhầm lẫn giữa ranh giới không gian
giữa người mua và khách hàng. Trong không gian như vậy khách hàng có thể vào
khu vực thường gần với họ, thậm chí những người rõ ràng là những người của
người bán. Những loại thiết kế bán lẻ cũng nhằm mục đích loại bỏ một số
nghĩa vụ nhân viên, chẳng hạn như giúp khách hàng thực hiện sự lựa chọn của mình, đi
để tìm kiếm sản phẩm cho anh ta, giúp anh ta thử chúng trên. Người mua và
khách hàng được trao đổi vai trò từ khách hàng phải thực hiện của họ
lựa chọn riêng và nhân viên cửa hàng có thể tham khảo khách hàng của mình
kinh nghiệm để giúp khách hàng.