3.1.1. Regional background observed

3.1.1. Regional background observed concentrations
Observed concentration data were obtained, compared and analyzed from various regional background monitoring stations to identify representative stations for the model area (NYS DEC, 2007; NYJ DEP, 2007). Two stations were chosen to represent the regional background as it was not possible to identify a single regional background station that included all required data. As a regional station for PM2.5 (hourly) the Holtsville station (Long Island) in NYS was used. The Holtsville station is located about 50 km east of the model area and is classified as a suburban station. The East Brunswick station in New Jersey was used for NOx, NO2 and O3 (hourly). The East Brunswick (Rutgers University) station is classi- fied as a rural upwind background station for the New York area and is located about 30 km south-west of the model area. Mean values of PM2.5 and NO2 of these stations are among the lowest in the New York area and serve as background conditions for the model domain.

Kết quả (Việt) 1:

3.1.1. regional nền tảng quan sát nồng độQuan sát tập trung dữ liệu đã thu được, so sánh và phân tích từ nhiều nền khu vực giám sát các trạm để xác định các nhà ga đại diện cho khu vực mô hình (NYS tháng mười hai, 2007; NYJ DEP, 2007). Hai trạm đã được chọn để đại diện cho khu vực nền như nó đã không thể xác định một trạm duy nhất khu vực nền bao gồm tất cả các dữ liệu yêu cầu. Là một khu vực trạm PM2.5 (giờ) Holtsville ga (Long Island) ở NYS được sử dụng. Holtsville ga có vị trí cách khoảng 50 km về phía đông của vùng mô hình và được phân loại như là một nhà ngoại ô. Nhà East Brunswick, New Jersey được sử dụng cho NOx, NO2 và O3 (theo giờ). Nhà ga East Brunswick (đại học Rutgers) là vu-fied như một nông thôn upwind nền ga cho vùng New York và có cự ly khoảng 30 km về phía tây của vùng mô hình. Có nghĩa là giá trị của PM2.5 và số 2 của các trạm là thấp nhất trong khu vực New York và phục vụ như là nền tảng điều kiện cho vi mô hình.

Kết quả (Việt) 2:

3.1.1. Nồng độ quan sát nền khu vực
quan sát dữ liệu tập trung thu được, so sánh và phân tích từ các trạm giám sát nền khác nhau trong khu vực để xác định các trạm đại diện cho khu vực mô hình (NYS DEC, 2007; NYJ DEP, 2007). Hai trạm đã được lựa chọn để đại diện cho nền khu vực như nó đã không thể xác định một trạm nền khu vực duy nhất mà bao gồm tất cả các dữ liệu cần thiết. Như một trạm khu vực cho PM2.5 (theo giờ) trạm Holtsville (Long Island) ở NYS đã được sử dụng. Các trạm Holtsville nằm khoảng 50 km về phía đông của khu vực mô hình và được phân loại như là một trạm ngoại ô. Trạm Đông Brunswick ở New Jersey đã được sử dụng cho NOx, NO2 và O3 (theo giờ). Đông Brunswick (Đại học Rutgers) Trạm là classi- fied như một trạm nền upwind nông thôn cho khu vực New York và nằm khoảng 30 km về phía tây nam của khu vực mô hình. Giá trị trung bình của PM2.5 và NO2 của các trạm này là thấp nhất trong khu vực New York và phục vụ như là điều kiện nền tảng cho lĩnh vực người mẫu.