On April 27, four senators—CharlesS

On April 27, four senators—Charles
Schumer (D-NY), Michael Bennet (DCO), Mark Begich (D-AK) and Al Franken (D-MN)—sent a letter to Facebook
expressing concerns about Facebook’s
current privacy policy.1 Specifically, the
authors of the letter criticize Facebook’s
decision to make certain data from a user’s profile public and to allow third-party
partners to use and store this data. This
criticism centers around two new features
Facebook debuted at its F8 Developer
Conference earlier this month—instant
personalization and social plugins. The
first feature, instant personalization, allows certain partner sites to use data from
a Facebook user’s profile to customize
their online experience. For example, if a
Facebook user visits Pandora, an Internet
radio website, instant personalization will
allow Pandora to create a custom radio station for the user based on their likes and
dislikes from their Facebook profile. The
second new feature, social plugins, allows
developers to place a Facebook widget on
their website so that visitors can “Like” a
page or post comments. These interests
can then be shown on a Facebook user’s
news feed and users can see their friend’s
activity. Both of these new features users
can opt not to use.
For those who have been following the
debate on online privacy, this letter should
come as no surprise—countless advocacy
groups have criticized companies like Facebook and Google for what they see a

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 27 tháng 4, thượng nghị sĩ bốn-CharlesSchumer (D -NY), Michael Bennet (DCO), Mark Begich (D -AK) và Al Franken (D -MN) — gửi một bức thư cho Facebookbày tỏ quan ngại về của Facebookhiện tại bảo mật policy.1 cụ thể, cácCác tác giả của lá thư chỉ trích của Facebookquyết định để làm cho một số dữ liệu từ hồ sơ của người dùng công cộng và để cho phép các bên thứ bađối tác sử dụng và lưu trữ dữ liệu này. Điều nàynhững lời chỉ trích các trung tâm xung quanh hai tính năng mớiFacebook ra mắt tại nhà phát triển F8Hội nghị đầu tháng này-ngay lập tứccá nhân hóa và xã hội bổ sung. Cáctính năng đầu tiên, tức thì cá nhân, cho phép một số trang web đối tác sử dụng dữ liệu từHồ sơ người dùng Facebook để tuỳ chỉnhkinh nghiệm trực tuyến của họ. Ví dụ, nếu mộtFacebook người dùng truy cập Pandora, InternetTrang web đài phát thanh, cá nhân hóa ngay lập tức sẽcho phép Pandora để tạo ra một đài phát thanh tùy chỉnh cho người dùng dựa trên thích của họ vàkhông thích từ Facebook hồ sơ của họ. CácThứ hai tính năng mới, xã hội bổ sung, cho phépnhà phát triển để đặt một widget Facebook trênTrang web của họ để cho khách truy cập có thể "Like" mộtý kiến trang hoặc đăng bai. Những lợi íchsau đó có thể được hiển thị trên một người dùng Facebooktin tức nguồn cấp dữ liệu và người sử dụng có thể nhìn thấy bạn bè của họhoạt động. Cả hai của những người dùng các tính năng mớicó thể chọn không sử dụng.Đối với những người sau đây đã cáccuộc tranh luận về bảo mật trực tuyến, thư này sẽđến như là không có bất ngờ — vô số vận độngNhóm đã chỉ trích các công ty như Facebook và Google cho những gì họ nhìn thấy một

Kết quả (Việt) 2:

Ngày 27 tháng 4, bốn thượng nghị sĩ Charles
Schumer (D-NY), Michael Bennet (DCO), Mark Begich (D-AK) và Al Franken (D-MN) -sent thư lên Facebook
bày tỏ mối quan tâm về Facebook của
chính sách bảo mật hiện tại. 1 Cụ thể,
tác giả của bức thư chỉ trích của Facebook
quyết định để làm cho dữ liệu nhất định từ hồ sơ công khai của người dùng và cho phép bên thứ ba
đối tác sử dụng và lưu trữ dữ liệu này. Đây
chỉ trích xoay quanh hai tính năng mới
Facebook ra mắt ở F8 phát triển của
Hội nghị đầu tháng này ngay lập tức
cá nhân và các plugin xã hội. Các
tính năng đầu tiên, cá nhân ngay lập tức, cho phép các trang web đối tác nhất định để sử dụng dữ liệu từ
một người sử dụng Facebook hồ sơ để tùy chỉnh
kinh nghiệm trực tuyến của họ. Ví dụ, nếu một
Facebook người dùng truy cập Pandora, một Internet
trang web của đài phát thanh, cá nhân ngay lập tức sẽ
cho phép Pandora để tạo ra một đài phát thanh tùy chỉnh cho người sử dụng dựa trên thích của họ và
không thích từ profile Facebook của họ. Các
tính năng mới thứ hai, các plugin xã hội, cho phép
các nhà phát triển để đặt một widget Facebook trên
trang web của họ để cho du khách có thể "Giống như" một
trang hoặc bài viết bình luận. Những lợi ích
sau đó có thể được hiển thị trên một người dùng Facebook
feed tin tức và người dùng có thể nhìn thấy người bạn của họ
hoạt động. Cả hai tính năng người dùng mới
có thể chọn không sử dụng.
Đối với những người đã theo các
cuộc tranh luận về sự riêng tư trực tuyến, thư này nên
đến như là không vận động bất ngờ, vô số
nhóm đã chỉ trích các công ty như Facebook và Google cho những gì họ nhìn thấy một