Establishing a safe operation syste

Establishing a safe operation system

Transport of crude oil and other energy sources requires a sophisticated safe operation system, backed by advanced technical capabilities. We focus on enhancement of fleet quality as well as seafarer education and training with the goal of establishing an optimum safe operation system from the viewpoints of both hardware and software.
By international treaty, all newly built tankers after 1996 must have a double-hull structure for cargo tanks to prevent cargo oil leakage in the event of a collision or grounding. MOL has promoted adoption of double hulls ahead of other companies from the viewpoint of marine and global environmental protection, which is one of our corporate principles, and completed the transition of our crude oil tankers to double-hull vessels as of the end of December 2008. MOL has gone one step further, adopting double-hull fuel tanks for VLCCs launched after May 2005.
The MOL Group includes ship management companies that specialize in tankers and consolidate our tanker operation know-how to improve customer services and ensure safe and efficient operation. Our in-house training centers provide seafarers extensive education and training programs backed by our rich experience of tanker operation industry cargo loading and discharging.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết lập một hệ thống hoạt động an toànVận chuyển dầu thô và nguồn năng lượng khác đòi hỏi một hệ thống hoạt động an toàn tinh vi, được ủng hộ bởi khả năng kỹ thuật tiên tiến. Chúng tôi tập trung vào nâng cao chất lượng hạm đội cũng như seafarer giáo dục và đào tạo với mục tiêu thiết lập một hệ thống hoạt động an toàn tối ưu từ những quan điểm của cả phần cứng và phần mềm.Bởi Hiệp ước quốc tế, tất cả mới được xây dựng tàu chở dầu sau khi năm 1996 phải có một cấu trúc thân đôi cho vận chuyển hàng hóa xe tăng để ngăn chặn sự rò rỉ dầu vận chuyển hàng hóa trong trường hợp của một vụ va chạm hoặc nền tảng. MOL đã thúc đẩy việc áp dụng các đôi vỏ phía trước của các công ty khác từ quan điểm của biển và toàn cầu bảo vệ môi trường, mà là một trong nguyên tắc công ty của chúng tôi, và hoàn tất quá trình chuyển đổi của chúng tôi tàu chở dầu thô để đôi thân tàu thời vào cuối tháng 12 năm 2008. MOL đã đi một bước xa hơn, việc áp dụng thùng nhiên liệu đôi thân cho VLCCs đưa ra sau tháng 5 năm 2005. MOL nhóm bao gồm các công ty quản lý tàu chuyên chở dầu và củng cố chúng tôi biết làm thế nào hoạt động tàu chở dầu để cải thiện dịch vụ khách hàng và đảm bảo an toàn và hiệu quả hoạt động. Trung tâm đào tạo trong nhà của chúng tôi cung cấp seafarers mở rộng giáo dục và chương trình đào tạo hậu thuẫn của chúng tôi kinh nghiệm phong phú của tàu chở dầu hoạt động ngành công nghiệp hàng hóa nạp và xả.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết lập một hệ thống hoạt động an toàn Giao thông vận tải dầu thô và các nguồn năng lượng khác đòi hỏi một hệ thống hoạt động an toàn phức tạp, được hỗ trợ bởi các tính năng kỹ thuật tiên tiến. Chúng tôi tập trung vào việc nâng cao chất lượng đội tàu cũng như giáo dục, thuyền viên và đào tạo với mục tiêu thành lập một hệ thống hoạt động an toàn tối ưu từ quan điểm của cả phần cứng và phần mềm. By hiệp ước quốc tế, tất cả các tàu chở dầu mới được xây dựng sau năm 1996 phải có một cơ cấu phòng thân cho thùng hàng để ngăn chặn rò rỉ dầu hàng hóa trong trường hợp va chạm hoặc tiếp đất. MOL đã thúc đẩy việc áp dụng các vỏ kép phía trước của các công ty khác từ quan điểm của biển và bảo vệ môi trường toàn cầu, đó là một trong những nguyên tắc của công ty chúng tôi, và hoàn tất quá trình chuyển đổi của các tàu chở dầu thô của chúng tôi để tàu hai thân tàu là đến cuối tháng 12 2008 . MOL đã đi thêm một bước nữa, việc áp dụng các thùng nhiên liệu đôi thân tàu cho VLCCs đưa ra sau khi tháng 5 năm 2005. Các MOL bao gồm các công ty quản lý tàu chuyên chở dầu và tàu chở dầu củng cố hoạt động của chúng tôi bí quyết để cải thiện dịch vụ khách hàng và đảm bảo hoạt động an toàn và hiệu quả . Trung tâm đào tạo tại nhà của chúng tôi cung cấp các chương trình giáo dục và thuyền viên đào tạo mở rộng được hỗ trợ bởi kinh nghiệm phong phú của chúng tôi xếp hàng hóa ngành công nghiệp hoạt động tàu chở dầu và xả.