One Pillar Pagoda - The most unique

One Pillar Pagoda - The most unique architecture in Vietnam

The legend of One Pillar Pagoda

According to legend, ageing Emperor Ly Thai To of the Ly dynasty, who had no children, used to go to pagodas to pray to Buddha for a son. One night, he dreamt that he was granted a private audience to the Bodhisattva Avalokiteshvara, who was seated on a great lotus flower in a square-shaped lotus pond on the western side of Thang Long Citadel, gave the King a baby boy. Months later, when the Queen gave birth to a male child, the Emperor ordered the construction of a pagoda supported by only one pillar to resemble the lotus seat of his dream in the honour of the Bodhisattva Avalokiteshvara. According to a theory, the pagoda was built in a style of a lotus emerging out of the water.

History of One Pillar Pagoda

In the past, One-Pillar Pagoda was located in Thanh Bao Village, Quang Duc District in the west of Thang Long Citadel under the Ly Dynasty. According to Dai Viet Su Ky Toan Thu (A Complete History of Great Viet), the pagoda was built in the winter of 1049 under the reign of King Ly Thai Tong who dreamt of seeing the Goddess of Mercy sitting in a lotus throne and taking him to it. When waking up, the king told mandarins about his dream and one of them thought that it was a bad omen. Monk Thien Tue advised him to build a pagoda and a lotus-shaped tower like what he saw in his dream. When the pagoda was inaugurated, monks went around the pagoda and recited the Buddhist scriptures to pray for longevity of the king. For this reason, the pagoda is also called Dien Huu (long lasting happiness and good luck).

During the Ly Dynasty, the pagoda was the site to hold an annual ceremony on the occasion of Buddha Day - Vesak. In addition, on the 8th day of the 4th lunar month, the king and people visited the pagoda to participate in Buddha-bathing and release ceremonies.

After being repaired many times, the pagoda was destroyed by the French colonists in 1954. In 1955, the government has the pagoda rebuilt. The present wood pagoda is in the shape of square with each side of 3m and a curved roof. It was designed to resemble a lotus stretching up out of the square pond and placed on a big stone pillar including two blocks which are connected together skillfully. This stone pillar is approximately 4m high (excluding the underground section) and 1.2m in diameter. The pagoda structure also shows the harmonious combination of imagination and unique architecture with a system of wood beams that create the solidity and beauty for the pagoda.

With its architectural and historical values, the One-Pillar Pagoda was classified as a historical relic on April 28, 1962. On May 4, 2006, it was recorded in the Vietnamese Guinness Book as The pagoda with the most unique architecture in Vietnam.

Nowadays, One pillar pogoda has become one of the most delightful architectural complexes in Hanoi, attracting a large number of domestic and foreign tourists. The pagoda is open daily from 8h00 a.m. to 5h00 p.m. Entrance is free.

If tourists in Vietnam Travel have chance to visit Hanoi, One pillar pagoda is a must-see place that should not be missed!

Kết quả (Việt) 1:

Chùa một cột - kiến trúc độc đáo nhất tại Việt NamTruyền thuyết của chùa một cộtTheo truyền thuyết, lão hóa hoàng đế Ly Thai To của triều đại lý, những người không có con, được sử dụng để đi đến chùa để cầu nguyện cho Đức Phật cho con trai. Một đêm, ông mơ thấy rằng ông đã được một đối tượng riêng để Avalokitesvara Bồ tát, người đã ngồi trên một bông hoa sen lớn trong một ao sen hình vuông phía Tây Thăng Long thành, đã cho nhà vua một cậu bé. Vài tháng sau, khi nữ hoàng đã sinh ra một đứa trẻ Nam, hoàng đế ra lệnh xây một ngôi chùa được hỗ trợ bởi chỉ có một cột giống với thủ phủ Hoa sen của ước mơ của mình để vinh danh Avalokitesvara Bồ tát. Theo lý thuyết, Chùa được xây dựng theo phong cách của một hoa sen mới nổi ra khỏi nước.Lịch sử của chùa một cộtTrong quá khứ, chùa một cột nằm ở Thanh bảo Village, Quảng Đức ở phía Tây Thăng Long thành dưới triều đại lý. Theo Đại Việt Su kỳ toàn Thu (A hoàn thành lịch sử tuyệt vời Việt), Chùa được xây dựng vào mùa đông 1049 dưới thời trị vì của vua lý Thái Tông người mơ thấy Goddess of Mercy ngồi trong một ngôi Hoa sen và việc ông đến nó. Khi thức dậy, nhà vua nói với quan lại về ước mơ của mình và một trong số họ nghĩ rằng đó là một điềm xấu. Nhà sư Thiên thứ ba nên anh ta để xây dựng một ngôi chùa và một tháp hình hoa sen như những gì ông đã thấy trong giấc mơ của mình. Khi Chùa được khánh thành, nhà sư đã đi xung quanh thành phố Chùa và niệm kinh thánh Phật giáo để cầu nguyện cho sự trường thọ của nhà vua. Vì lý do này, chùa còn được gọi là Dien hữu (lâu dài hạnh phúc và may mắn).Trong triều đại lý, chùa là các trang web để tổ chức một buổi lễ hàng năm nhân dịp Phật ngày - Vesak. Ngoài ra, vào ngày 8 của tháng âm lịch 4, vua và những người viếng thăm chùa tham gia vào Đức Phật-tắm và phát hành nghi lễ. Sau khi được sửa chữa nhiều lần, chùa đã bị phá hủy bởi thực dân Pháp năm 1954. Năm 1955, chính phủ đã Chùa được xây dựng lại. Chùa gỗ mặt là trong hình dạng của hình vuông mỗi bên của 3m và mái cong. Nó được thiết kế để trông giống như một hoa sen kéo dài lên ra khỏi ao vuông và đặt trên một cột đá lớn bao gồm hai khối được kết nối với nhau khéo léo. Cột đá này là khoảng 4m cao (không bao gồm phần ngầm) và 1,2 m đường kính. Cấu trúc chùa cũng cho thấy sự kết hợp hài hòa của trí tưởng tượng và các kiến trúc độc đáo với một hệ thống dầm gỗ tạo vững chắc và làm đẹp cho ngôi chùa.Với các giá trị lịch sử và kiến trúc, chùa một cột được phân loại như là một di tích lịch sử ngày 28 tháng 4 năm 1962. Ngày 4 tháng 5 năm 2006, nó được ghi lại trong cuốn sách Guinness Việt Nam là chùa với kiến trúc độc đáo nhất tại Việt Nam.Ngày nay, một trong những trụ cột pogoda đã trở thành một trong những kiến trúc thú vị nhất tại Hà Nội, thu hút nhiều khách du lịch trong và ngoài nước. Chùa là mở cửa hàng ngày từ 8h 00 sáng đến 5h 00 chiều lối vào là miễn phí.Nếu khách du lịch trong du lịch Việt Nam có cơ hội đến thăm Hanoi, chùa một cột là một nơi phải xem mà không nên bỏ lỡ!

Kết quả (Việt) 2:

Chùa Một Cột - kiến trúc độc đáo nhất ở Việt Nam Huyền thoại về chùa Một Cột Theo truyền thuyết, lão Hoàng đế Lý Thái Tổ của các triều đại Lý, người không có con, được sử dụng để đi đến chùa để cầu xin Đức Phật cho một đứa con trai. Một đêm anh mơ thấy rằng ông đã được cấp một lượng khán giả tới Bồ Tát Quán Thế Âm, người đã ngồi trên một hoa sen lớn trong một hồ sen hình vuông ở phía tây của Hoàng thành Thăng Long, đã cho nhà vua một bé trai. Nhiều tháng sau đó, khi hoàng hậu đã sinh ra một đứa con trai, Hoàng đế ra lệnh xây dựng một ngôi chùa được hỗ trợ bởi chỉ có một trụ cột để giống với ghế sen ước mơ của mình trong danh dự của Bồ Tát Quán Thế Âm. Theo lý thuyết, chùa được xây dựng theo phong cách của một hoa sen nổi lên khỏi mặt nước. Lịch sử của chùa Một Cột Trong quá khứ, chùa Một Cột được đặt tại làng Thanh Bảo, huyện Quảng Đức ở phía tây Thăng Long Citadel dưới thời nhà Lý. Theo Đại Việt Sử Ký Toàn Thư (sử ký toàn thư của Đại Việt), chùa được xây dựng vào mùa đông năm 1049 dưới thời vua Lý Thái Tông đã từng nằm mơ nhìn thấy những Goddess of Mercy ngồi trong một tòa sen và lấy anh ta với nó. Khi tỉnh dậy, nhà vua nói với các quan lại về giấc mơ của mình và một trong số họ nghĩ rằng đó là một điềm xấu. Monk Thiên Tuế khuyên anh ta để xây dựng một ngôi chùa và một tháp hình hoa sen giống như những gì ông đã thấy trong giấc mơ của mình. Khi chùa được khánh thành, các nhà sư đi vòng quanh chùa và tụng kinh Phật để cầu nguyện cho sự trường thọ của vua. Vì lý do này, các ngôi chùa cũng được gọi là Diên Hựu (kéo dài lâu hạnh phúc và may mắn). Trong thời nhà Lý, chùa đã được trang web để tổ chức một buổi lễ hàng năm vào dịp kỷ niệm ngày Đức Phật - Phật Đản. Ngoài ra, vào ngày thứ 8 của tháng âm lịch thứ 4, vua và người đến thăm chùa để tham gia trong Phật tắm và phát hành các nghi lễ. Sau khi được sửa chữa nhiều lần, chùa đã bị phá hủy của thực dân Pháp vào năm 1954. Năm 1955, chính phủ có xây dựng lại chùa. Các chùa gỗ hiện nay là trong hình dạng của hình vuông, mỗi cạnh 3m và một mái cong. Nó được thiết kế để trông giống như một đóa hoa sen vươn lên khỏi ao vuông và được đặt trên một cột đá lớn, bao gồm hai khối được kết nối với nhau một cách khéo léo. Cột đá này là khoảng 4m cao (không bao gồm phần dưới mặt đất) và 1,2 m, đường kính. Cấu trúc chùa cũng cho thấy sự kết hợp hài hòa của trí tưởng tượng và kiến trúc độc đáo với một hệ thống dầm gỗ để tạo ra sự vững chắc và vẻ đẹp cho ngôi chùa. Với giá trị kiến trúc và lịch sử của nó, chùa Một Cột đã được phân loại như là một di tích lịch sử trên 28 tháng 4 năm 1962. Trên 04 Tháng 5 năm 2006, nó đã được ghi lại trong Việt Guinness Book như Chùa với kiến trúc độc đáo nhất ở Việt Nam. Ngày nay, Một trụ cột pogoda đã trở thành một trong những tổ hợp kiến trúc thú vị nhất tại Hà Nội, thu hút một số lượng lớn khách du lịch trong và ngoài nước. Chùa mở cửa hàng ngày từ 8h00 sáng đến 5h00 pm Vào cửa miễn phí. Nếu khách du lịch tại Việt Nam Travel có cơ hội đến thăm Hà Nội, chùa Một cột trụ là một nơi phải xem mà không thể bỏ qua!