A serious problem with BOOTP is tha

A serious problem with BOOTP is that it requires manual configuration of tables mapping IP address to Ethernet address. When a new host is added to a LAN, it cannot use BOOTP until an administrator has assigned it an IP address and entered its (Ethernet address, IP address) into the BOOTP configuration tables by hand. To eliminate this error-prone step, BOOTP was extended and given a new name: DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP allows both manual IP address assignment and automatic assignment. It is described in RFCs 2131 and 2132. In most systems, it has largely replaced RARP and BOOTP.

Kết quả (Việt) 1:

Một vấn đề nghiêm trọng với BOOTP là nó đòi hỏi cấu hình thủ công của bảng ánh xạ địa chỉ IP cho các địa chỉ Ethernet. Khi một máy chủ mới được thêm vào một mạng LAN, nó không thể dùng BOOTP cho đến khi người quản trị đã được gán cho nó một địa chỉ IP và nhập các địa chỉ Ethernet (, địa chỉ IP) vào các bảng cấu hình BOOTP bằng tay. Để loại bỏ bước này dễ bị lỗi, BOOTP là mở rộng và đưa ra một tên mới: DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP cho phép chuyển nhượng địa chỉ IP bằng tay và tự động chuyển nhượng. Nó được mô tả trong RFCs 2131 và 2132. Trong hầu hết hệ thống, nó đã thay thế RARP và BOOTP.

Kết quả (Việt) 2:

Một vấn đề nghiêm trọng với BOOTP là nó đòi hỏi cấu hình thủ công của địa chỉ IP bảng ánh xạ tới địa chỉ Ethernet. Khi một máy chủ mới được thêm vào một mạng LAN, nó không thể sử dụng BOOTP đến khi người quản trị đã gán cho nó một địa chỉ IP và nhập (địa chỉ Ethernet, địa chỉ IP) của mình vào các bảng cấu hình BOOTP bằng tay. Để loại bỏ bước dễ bị lỗi này, BOOTP đã được mở rộng và đưa ra một cái tên mới: DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP cho phép cả hai tay chuyển nhượng địa chỉ IP và gán tự động. Nó được mô tả trong RFC 2131 và 2132 Trong hầu hết các hệ thống, nó đã thay thế phần lớn RARP và BOOTP.