On election night 1994, I won the G

On election night 1994, I won the Governor’s race in Texas. Jeb lost a close race to Democratic Governor Lawton Chiles. When I called Dad to tell him that I was about to go deliver my victory speech, he told me how happy he was. But I could tell that he was preoccupied with Jeb’s defeat. “The joy is in Texas,” Dad told reporters, “but our hearts are in Florida.” To some, his reaction was surprising. Not to me. It was typical of George Bush to focus on the person who was hurting.

Kết quả (Việt) 1:

Vào đêm bầu cử năm 1994, tôi thắng cuộc đua của thống đốc tại Texas. Jeb thua một cuộc chạy đua đóng dân chủ thống đốc Lawton Chiles. Khi tôi gọi là Dad nói với ông rằng tôi đã là về để đi cung cấp bài phát biểu chiến thắng của tôi, ông nói với tôi hạnh phúc như thế nào ông. Nhưng tôi có thể nói rằng ông đã bận tâm với thất bại của Jeb. "Niềm vui là ở Texas," Dad nói với phóng viên, "nhưng trái tim của chúng tôi ở Florida." Đối với một số, phản ứng của ông là đáng ngạc nhiên. Không phải cho tôi. Nó là điển hình của George Bush để tập trung vào người đã gây tổn thương.

Kết quả (Việt) 2:

Vào đêm bầu cử năm 1994, tôi đã thắng cuộc đua của Thống đốc tại Texas. Jeb mất một cuộc đua gần Dân chủ Thống đốc Lawton Chiles. Khi tôi gọi là cha nói với anh ta rằng tôi đã được về để đi cung cấp bài phát biểu chiến thắng của tôi, ông nói với tôi hạnh phúc như thế nào ông. Nhưng tôi có thể nói rằng ông bận tâm với thất bại của Jeb. "Niềm vui là ở Texas," Cha nói với các phóng viên, "nhưng tâm hồn chúng con ở Florida." Với một số người, phản ứng của ông là đáng ngạc nhiên. Không phải với tôi. Đó là điển hình của George Bush tập trung vào những người bị trọng thương.