I am very happy to receive news fro

I am very happy to receive news from you. I can see that you keep joking around!

Here in France I am in fact very busy with the house and the 3 kids.

Despite they started the school again, it is a lot of work for me without a nanny.

Maria found a good place to work but I still didn't. Royan is a small town and not many positions are available for a hospital pharmacist.

3 days ago we received our container from Vietnam with our furnitures and clothes etc...

So it is again a huge work to sort out and put everything at the right place! I feel tired...



I also don't have much opportunities to make parties. My local friends promised me some good evenings during the coming-soon Rugby World Cup, so wait and see...

I definitely miss Vietnam and the Pharmacy team, but I must look straight forward and create a new friendly environment.

At least here my life habits are much healthier with good food, no alcohol and cigarettes, pure air. I cook every day, sleep well and run thrice a week on the beachfront!!



I wish you and all the team the best for this year end.

Enjoy your time and don't worry about the new boss, he/she certainly will be a good one.

Take care

Kết quả (Việt) 1:

Tôi rất vui khi nhận được tin tức từ bạn. Tôi có thể thấy rằng bạn giữ nói đùa xung quanh!Ở đây ở nước Pháp tôi trong thực tế rất bận rộn với ngôi nhà và 3 trẻ em.Mặc dù họ bắt đầu trường một lần nữa, nó là rất nhiều công việc cho tôi mà không có một vú em.Maria tìm thấy một nơi tốt để làm việc nhưng tôi vẫn không. Royan là một thị trấn nhỏ và không có nhiều vị trí có sẵn cho một dược sĩ bệnh viện.3 ngày trước đây chúng tôi nhận được chúng tôi container từ Việt Nam với nội thất và quần áo vv của chúng tôi...Vì vậy, nó là một lần nữa một công việc rất lớn để sắp xếp ra và đặt tất cả mọi thứ ở đúng nơi! Tôi cảm thấy mệt mỏi...Tôi cũng không có nhiều cơ hội để làm cho các bên. Bạn bè của tôi địa phương đã hứa cho tôi một số buổi tối tốt trong thời gian sắp tới sớm Rugby World Cup, vì vậy chờ đợi và xem...Tôi chắc chắn nhớ Việt Nam và nhóm nghiên cứu dược, nhưng tôi phải nhìn thẳng về phía trước và tạo ra một môi trường thân thiện mới.Ít ở đây thói quen cuộc sống của tôi nhiều lành mạnh với thực phẩm tốt, không có rượu và thuốc lá, máy tinh khiết. Tôi nấu ăn mỗi ngày, ngủ tốt và chạy ba lần một tuần trên bãi biển!Tôi muốn bạn và tất cả các nhóm tốt nhất cho năm nay kết thúc.Tận hưởng thời gian của bạn và không lo lắng về ông chủ mới, anh/cô ấy chắc chắn sẽ là tốt nhất.Hãy giữ sức khoẻ

Kết quả (Việt) 2:

Tôi rất hạnh phúc khi nhận được tin từ bạn. Tôi có thể thấy rằng bạn tiếp tục trêu đùa! Ở Pháp Tôi thật sự rất bận rộn với các căn nhà và 3 trẻ em. Mặc dù họ bắt đầu học một lần nữa, nó là rất nhiều công việc cho tôi mà không có một vú em. Maria tìm thấy một nơi tốt để làm việc nhưng tôi vẫn không. Royan là một thị trấn nhỏ và không nhiều vị trí có sẵn cho một dược sĩ bệnh viện. 3 ngày trước, chúng tôi đã nhận container của chúng tôi từ Việt Nam với nội thất và quần áo vv của chúng tôi ... Vì vậy, nó lại là một công việc rất lớn để sắp xếp ra và đặt mọi thứ ở bên phải đặt! Tôi cảm thấy mệt mỏi ... tôi cũng không có nhiều cơ hội để làm cho các bên. Bạn bè địa phương của tôi hứa sẽ cho tôi một số buổi tối tốt trong thời gian sắp tới-soon Rugby World Cup, vì vậy hãy chờ xem ... Tôi chắc chắn nhớ Việt Nam và đội ngũ Dược, nhưng tôi phải nhìn thẳng về phía trước và tạo ra một môi trường thân thiện mới. Ít nhất ở đây của tôi thói quen cuộc sống là lành mạnh hơn nhiều với thức ăn tốt, không uống rượu và thuốc lá, không khí trong lành. Tôi nấu ăn mỗi ngày, ngủ ngon và chạy ba lần một tuần trên bãi biển !! Chúc các bạn và tất cả các đội bóng tốt nhất cho cuối năm nay. Hãy tận hưởng thời gian của bạn và đừng lo lắng về ông chủ mới, anh / cô ấy chắc chắn sẽ được một trong những tốt. Hãy chăm sóc