The toxic algae bloom in Lake Erie

The toxic algae bloom in Lake Erie that provoked last weekend's tap water ban in Toledo, Ohio—where nearly half a million people were told not to use water for drinking, cooking, or bathing—is a preview of similar problems to come around the world, scientists say, thanks in part to climate change.

Northwest Ohio's water ban was lifted Monday morning, but experts say harmful algal blooms that can turn tap water toxic and kill wildlife are becoming more common in coastal oceans and in freshwater across the United States and around the globe.

A toxic algae bloom killed record numbers of manatees in Florida early last year. Another bloom put a record number of marine mammals into California rehabilitation centers earlier this year. (See "Record Number of Seals and Sea Lions Rescued in California.") They can also result in massive fish kills.

The blooms produce toxins that can cause neurological problems like paralysis and seizures in people, though such effects have been best documented in marine mammals and birds.

"Some of [the increase in blooms] can be attributed to global climate change," said Timothy Davis, a research ecologist specializing in harmful algal blooms with the National Oceanic and Atmospheric Administration's (NOAA) Great Lakes Environmental Research Laboratory in Ann Arbor, Michigan. (See "Pictures: Extreme Algae Blooms Expanding Worldwide.")

Kết quả (Việt) 1:

Tảo độc nở trong hồ Erie chọc tức cuối tuần qua vòi nước ban ở Toledo, Ohio-nơi gần nửa triệu người đã nói không để sử dụng nước cho uống, nấu ăn hoặc tắm-một bản xem trước của các vấn đề tương tự đến trên toàn thế giới, các nhà khoa học nói rằng, nhờ một phần biến đổi khí hậu.Tây Bắc Ohio nước ban đã được nâng lên buổi sáng thứ hai, nhưng các chuyên gia nói rằng có hại tảo nở mà có thể bật vòi nước độc hại và giết chết động vật hoang dã đang trở nên phổ biến hơn ở ven biển đại dương và nước ngọt khắp Hoa Kỳ và trên toàn cầu.Bloom tảo độc giết các con số kỷ lục của manatee ở Florida đầu năm ngoái. Nở khác đưa một con số kỷ lục của động vật có vú biển vào California Trung tâm phục hồi đầu năm nay. (Xem "Kỷ lục số hải cẩu và sư tử biển được cứu sống tại California.") Họ cũng có thể dẫn đến giết chết cá lớn.Nở sản xuất chất độc có thể gây ra các vấn đề thần kinh như tê liệt và động kinh ở người, mặc dù các hiệu ứng đã được tài liệu tốt nhất trong động vật có vú biển và các loài chim."Một số [sự gia tăng trong nở] có thể được quy cho sự thay đổi khí hậu toàn cầu,", ông Timothy Davis, một nghiên cứu sinh thái chuyên gây hại tảo nở với quốc gia đại dương và khí quyển của chính quyền (NOAA) Great Lakes phòng nghiên cứu môi trường tại Ann Arbor, Michigan. (Xem "hình ảnh: tảo cực nở mở rộng trên toàn thế giới.")

Kết quả (Việt) 2:

Các loại tảo nở hoa độc hại trong hồ Erie rằng khiêu khích cấm nước máy vào cuối tuần trước tại Toledo, Ohio, nơi có gần nửa triệu người đã nói với không sử dụng nước để uống, nấu ăn, hoặc tắm-là một bản xem trước của các vấn đề tương tự như đi vòng quanh thế giới các nhà khoa học nói rằng, một phần nhờ vào sự thay đổi khí hậu.

cấm nước Tây Bắc Ohio đã được dỡ bỏ vào sáng thứ hai, nhưng các chuyên gia nói rằng vùng tảo độc hại mà có thể biến nước máy độc hại và giết động vật hoang dã đang trở nên phổ biến hơn trong các đại dương ven biển và nước ngọt trên toàn Hoa Kỳ và trên toàn cầu.

Một tảo độc giết con số kỷ lục của lợn biển ở Florida vào đầu năm ngoái. Nở khác đặt một con số kỷ lục của các loài động vật biển vào trung tâm phục hồi chức năng California hồi đầu năm nay. (Xem "Ghi Số Hải cẩu và sư tử biển Giải cứu ở California.") Họ cũng có thể dẫn đến cá khổng lồ giết chết.

Những bông hoa sản xuất độc tố có thể gây ra vấn đề về thần kinh như tê liệt và động kinh ở người, mặc dù ảnh hưởng này đã được ghi nhận nhất trong hàng hải động vật có vú và chim.

"một số [tăng nở hoa] có thể là do sự thay đổi khí hậu toàn cầu", Timothy Davis, một nhà sinh thái học nghiên cứu chuyên nở hoa của tảo độc hại với Phòng thí nghiệm nghiên cứu (NOAA) Great Lakes môi trường Đại dương và khí quyển quốc gia tại nói Ann Arbor, Michigan. (Xem "Hình: Extreme Tảo Blooms Mở rộng trên toàn thế giới.")