An examination of the conflicts wit

An examination of the conflicts within and among nations, this treatise proposes a remedy based on true Christian doctrine: recognition of love as the supreme law of life. Written just before World War I, it articulates Tolstoy's famous dictum that it is morally superior to suffer violence than to do violence—a philosophy that has inspired Gandhi, Martin Luther King, Jr., and countless others.
Famed for such popular novels as War and Peace and Anna Karenina, Tolstoy experienced a religious crisis at the age of fifty. Thenceforth he devoted himself to promoting the transformation of society, writing stories, essays, and books advocating the pursuit of an inner moral revolution. In the preface to this work, Tolstoy declares, "The only reason why I am writing this is because, knowing the one means of salvation for Christian humanity, from its physical corruption as well as from the moral corruption in which it is sunk, I, who am on the edge of the grave, cannot be silent." A century later, Tolstoy's powerful plea for nonviolence continues to resonate.

Kết quả (Việt) 1:

Một kiểm tra của các cuộc xung đột bên trong và giữa các quốc gia, tác phẩm này đề xuất một phương thuốc dựa trên học thuyết Thiên Chúa giáo đúng: sự công nhận của tình yêu là luật tối cao của cuộc sống. Bằng văn bản trước khi chiến tranh thế giới thứ nhất, nó nói rõ Tolstoy nổi tiếng dictum rằng nó là về mặt đạo đức cao bị bạo lực hơn để làm bạo lực — một triết lý mà có cảm hứng Gandhi, Martin Luther King, Jr., và vô số những người khác. Nổi tiếng với những tiểu thuyết phổ biến như chiến tranh và hòa bình và Anna Karenina, Tolstoy đã trải qua một cuộc khủng hoảng tôn giáo ở tuổi năm mươi. Từ đó ông dành mình để thúc đẩy sự chuyển đổi của xã hội, viết câu chuyện, bài luận, và sách ủng hộ việc theo đuổi của một cuộc cách mạng bên trong đạo Đức. Trong lời nói đầu cho công việc này, Tolstoy tuyên bố, "Lý do tại sao tôi viết thư này là bởi vì, biết một trong những phương tiện cứu rỗi cho nhân loại Thiên Chúa giáo, từ của nó tham nhũng vật lý cũng như từ đạo Đức tham nhũng trong đó nó bị đánh chìm, tôi, người đang trên các cạnh của ngôi mộ, không thể im lặng." Một thế kỷ sau, Tolstoy mạnh mẽ plea cho bất bạo động tiếp tục cộng hưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Một cuộc kiểm tra của các cuộc xung đột bên trong và giữa các quốc gia, chuyên luận này đề xuất một phương thuốc dựa trên học thuyết Kitô giáo đích thực: ghi nhận tình yêu như là luật tối cao của cuộc sống. Bằng văn bản ngay trước khi Thế chiến I, nó nói lên câu châm ngôn nổi tiếng của Tolstoy rằng nó là cao về mặt đạo đức để gánh chịu bạo lực hơn để làm điều bạo-một triết lý đó đã truyền cảm hứng Gandhi, Martin Luther King, Jr., và vô số những người khác.
Nổi tiếng với những tiểu thuyết nổi tiếng như Chiến tranh và Hòa bình và Anna Karenina, Tolstoy đã trải qua một cuộc khủng hoảng tôn giáo ở tuổi năm mươi. Từ đó ông đã cống hiến để thúc đẩy sự chuyển đổi của xã hội, viết truyện, tiểu luận, và sách ủng hộ việc theo đuổi của một cuộc cách mạng đạo đức bên trong. Trong lời nói đầu của tác phẩm này, Tolstoy tuyên bố, "Lý do duy nhất lý do tại sao tôi viết thư này là bởi vì, biết một trong những phương tiện cứu rỗi cho nhân loại Kitô giáo, từ tham nhũng vật lý của nó cũng như từ tham nhũng đạo đức trong đó nó bị chìm, tôi , những người am trên các cạnh của ngôi mộ, không thể im lặng. " Một thế kỷ sau, plea mạnh mẽ của Tolstoy cho bất bạo động vẫn tiếp tục gây được tiếng vang.