Why failure can be a good thing, ev

Why failure can be a good thing, even when we don’t learn anything from our mistakes
In contemporary life, we respect failure only if we can interpret it as a stepping-stone to accomplishment. But this makes us miss failure's special beauty.
Resize Text
Print Article
Comments 11
Book mark article
Read later list
Saved to Reading List
By Eve Fairbanks March 11, 2015
Eve Fairbanks, a writer who lives in Johannesburg and Nairobi, is at work on a book about South Africa.

Image courtesy of Flickr user Marco Fedele

If ever you doubt that nature loves futility and failure, go to the sea. Walking in the surf last month in South Africa, I saw a plethora of little blue snails burrowing into the sand. The precision and the effort they put into it was amazing: first the pinprick of a hole in the beach, then a wriggle until only the round ends of their shells peeked out. They looked snug, at home. And then, of course, the wave: it demolished all their effort, sending them tumbling back and leaving them squirming, slimy foot upturned, in the receding surf. Repeat. Every effort they made was repulsed, and still they turned themselves over and persisted in rooting into the sand.

I wondered if their efforts had some hidden purpose. I asked a pair of marine biologists: Hunger, they suggested, or the drive for shelter. But whatever their goal, the fact remained that they were overturned over and over, and tried again and again, in a perfect cycle of failure and desire. It was a reminder that Nature doesn’t operate according to the four-hour workweek, the laws of maximum efficiency and effectiveness, whereby every misstep and wrong choice is a source of shame. On the contrary: mistakes combat stasis; missteps yield evolution; a thousand seeds drift in the wind that never take root, and those that take root crumple again in the hurricane.

In contemporary life, we respect failure only if we can interpret it as a stepping-stone to accomplishment. This is the premise of a raft of recent books, from “Failing Forward” to “The Upside of Down: Why Failing Well Is the Key to Success”. A week ago, a group of young writers asked me what my favorite writing achievement was; I proudly told the story of an essay that was at first rejected by a favorite magazine and then, after much work and rewriting, accepted at another. The tale, presented as a celebration of the necessity of making mistakes, was in fact a sly way of revealing not my fallibility but my tenacity. My reaction to initial failure, I was claiming, is what makes me not fail in the long run.

The real truth, though, is that most of our mistakes cannot really be said to have such obvious redemptive power. Most of the time, we simply lose time. We retrace our steps. We let friends fall away; we hurt our families. We do idiotic things in our work. We make mistakes from which we learn and, more often, mistakes from which we fail to learn. Aware of our errors, but frequently unable to do better, we hang our heads.

The writer Kathryn Schulz has suggested that acknowledging the distinctive essence of failure rather than straining to invest it with positive utility actually allows us to experience a greater range of emotions and see more texture and color in the world. Just as understanding the night as merely a period that gives birth to day would cause us to miss so much of its particular charm, so seeing failure only as an element of success causes us to dismiss at least half of the human experience. Failure, she says, can feed imagination, as we construct ideas of what might have happened if we hadn’t made mistakes. It gives rise to black humor. It can make us less arrogant, more empathetic.

I think failure has a special beauty to it. Like a piece of furniture that falls apart, a mistake reveals more of its construction — of the efforts and motivations of the mistake-maker — than a success does. Paradoxically, it can thus provide a source of inspiration to others. How moving was the viral video of the Kenyan marathoner who lost a race because she ran too hard at the beginning but so yearned to cross the finish line she nearly died trying? Or the early aviators who crashed for the sake of a dream?

In my walk on the South African shore, further up on the sand and out of the surf, I found the paw-prints of a tiny dog. Deep holes at the front of the prints showed it had its claws out, trying to gain a purchase on the friable earth. Clearly, it was failing. Slid-marks revealed where it stumbled, and a few body prints where it fell. And I smiled: the thought of the struggling dog was at once sad and lovely. I imagined it so eager to run it just persisted in trying, despite the evidence it wasn’t possible, like the snails persisted burrowing in the sand. And its sheer desire, uncoupled from any outcome or achievement, was something wonderful.

At the sea, in nature, we recognize the beauty in effort alone, in movement alone. We don’t hold a scorecard. Let’s give our own lives the sa

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao không thể là một điều tốt, ngay cả khi chúng ta không học được gì từ những sai lầm của chúng tôi
Trong cuộc sống hiện đại, chúng tôi tôn trọng sự thất bại chỉ khi chúng ta có thể giải thích nó như một bàn đạp để thành tựu. Nhưng điều này làm cho chúng ta bỏ lỡ vẻ đẹp đặc biệt của sự thất bại.
Thay đổi kích cỡ chữ
In Điều
Bình luận 11
sách bài viết đánh dấu
là đã đọc danh sách sau đó
lưu vào danh sách Reading
By Eve Fairbanks 11 Tháng Ba năm 2015
Eve Fairbanks, một nhà văn đang sống ở Johannesburg và Nairobi, đang làm việc trên một cuốn sách về Nam Phi. hình ảnh lịch sự của người dùng Flickr Marco Fedele Nếu bao giờ bạn nghi ngờ bản chất mà yêu thương vô vọng và thất bại, đi ra biển. Đi bộ trên sóng vào tháng trước tại Nam Phi, tôi đã nhìn thấy rất nhiều ốc nhỏ màu xanh đào hang vào cát. Sự chính xác và nỗ lực mà họ đưa vào nó là tuyệt vời: đầu tiên pinprick của một lỗ ở bãi biển, sau đó một luồn lách cho đến khi chỉ kết thúc vòng vỏ thò đầu ra. Họ nhìn ấm cúng, ở nhà. Và sau đó, tất nhiên, làn sóng: nó phá hủy tất cả các nỗ lực của họ, gửi cho họ nhào lộn trở lại và để lại cho họ loay hoay, chân nhầy nhụa hếch, trong lướt rút xuống. Lặp lại. Mọi nỗ lực họ đã bị đẩy lui, và họ vẫn tự biến hơn và kiên trì trong rễ vào cát. Tôi tự hỏi nếu những nỗ lực của họ đã có một số mục đích ẩn. Tôi hỏi một cặp sinh học biển: đói, họ đề nghị, hoặc ổ đĩa để trú ngụ. Nhưng bất cứ mục tiêu của họ, thực tế vẫn là họ đã lật ngược hơn và hơn, và cố gắng một lần nữa và một lần nữa, trong một chu kỳ hoàn hảo của sự thất bại và mong muốn. Đó là một lời nhắc nhở rằng Thiên nhiên không hoạt động theo tuần làm việc bốn giờ, pháp luật của hiệu quả và hiệu quả tối đa, mà nhờ đó mọi sai lầm và sự lựa chọn sai lầm là một nguồn của sự xấu hổ. Trên trái: những sai lầm chiến đấu ứ; bước đi sai lầm mang lại sự phát triển; một ngàn hạt giống trôi trong gió mà không bao giờ mất gốc, và những người mất hấp thụ xung lực gốc một lần nữa trong cơn bão. Trong cuộc sống hiện đại, chúng tôi tôn trọng sự thất bại chỉ khi chúng ta có thể giải thích nó như một bàn đạp để thành tựu. Đây là tiền đề của một số lớn các cuốn sách gần đây, từ "Không Forward" để "The Upside Down: Tại sao Không Vâng là chìa khóa để thành công". Một tuần trước, một nhóm các nhà văn trẻ hỏi tôi những gì yêu thích thành tích viết của tôi là; Tôi tự hào nói về câu chuyện của một bài tiểu luận được lúc đầu từ chối bởi một tạp chí yêu thích và sau đó, sau khi làm việc nhiều và viết lại, chấp nhận tại khác. Các câu chuyện, trình bày như là một kỷ niệm của sự cần thiết phải làm cho những sai lầm, thực ra là một cách ranh mãnh của lộ không thể sai lầm của tôi, nhưng sự kiên cường của tôi. Phản ứng của tôi thất bại ban đầu, tôi đã được khẳng định, là những gì làm cho tôi không thất bại trong thời gian dài. Sự thật thực tế, mặc dù, là hầu hết các sai lầm của chúng tôi có thể không thực sự được cho là có quyền năng cứu chuộc như vậy rõ ràng. Hầu hết thời gian, chúng tôi chỉ đơn giản là mất thời gian. Chúng tôi lại các bước của chúng tôi. Chúng tôi cho bạn bè diệt; chúng ta bị tổn thương gia đình của chúng tôi. Chúng tôi làm những điều ngu ngốc trong công việc của chúng tôi. Chúng tôi có những sai sót từ đó chúng ta học và thường xuyên hơn, những sai lầm mà chúng ta không biết. Nhận thức được lỗi của chúng tôi, nhưng thường không thể làm tốt hơn, chúng tôi treo đầu của chúng tôi. Các nhà văn Kathryn Schulz đã gợi ý rằng việc thừa nhận bản chất đặc biệt của sự thất bại chứ không phải căng thẳng để đầu tư nó với tiện ích tích cực thực sự cho phép chúng tôi để trải nghiệm một phạm vi lớn hơn của cảm xúc và xem chi tiết kết cấu và màu sắc trên thế giới. Cũng như sự hiểu biết lại qua đêm, chỉ một thời gian cung cấp cho sinh ngày sẽ khiến chúng ta bỏ lỡ rất nhiều của sự quyến rũ đặc biệt của nó, vì vậy khi nhìn thấy sự thất bại chỉ là một yếu tố của thành công khiến chúng ta bỏ ít nhất một nửa số kinh nghiệm của con người. Nếu không, cô nói, có thể ăn tưởng tượng, như chúng ta xây dựng ý tưởng về những gì có thể đã xảy ra nếu chúng ta đã không có những sai lầm. Nó dẫn đến sự hài hước đen. Nó có thể làm cho chúng ta ít kiêu ngạo, đồng cảm hơn. Tôi nghĩ rằng thất bại có một vẻ đẹp đặc biệt cho nó. Giống như một thứ đồ đạc rơi vỡ, một sai lầm cho thấy hơn xây dựng của nó - những nỗ lực và động cơ của những sai lầm-maker - hơn là một thành công không. Nghịch lý thay, nó như vậy, có thể cung cấp một nguồn cảm hứng cho những người khác. Làm thế nào chuyển động là video virus của các vận động viên marathon người Kenya bị mất một cuộc đua vì cô chạy quá khó lúc đầu nhưng rất mong mỏi để vượt qua dòng kết thúc, cô gần chết cố gắng? Hoặc các phi công đầu người rơi vì lợi ích của một giấc mơ? Trong đi bộ của tôi trên bờ Nam Phi, tiếp tục lên trên cát và ra của sóng, tôi thấy các chân-in của một con chó nhỏ. Lỗ sâu ở mặt trước của bản in đã cho thấy nó có móng vuốt của nó ra, cố gắng để đạt được một sự mua hàng trên đất bở. Rõ ràng, nó đã thất bại. Trượt-vết cho thấy nơi mà nó vấp, và một vài bản in cơ thể, nơi nó rơi. Và tôi mỉm cười: ý nghĩ của con chó đang gặp khó khăn là lúc buồn và đáng yêu. Tôi tưởng tượng nó rất háo hức để chạy nó chỉ tồn tại trong cố gắng, mặc dù các bằng chứng đó là không thể, như ốc vẫn kiên trì đào hang trong cát. Và mong muốn tuyệt của nó, đồng đều từ bất kỳ kết quả hay thành tích, là một cái gì đó tuyệt vời. Ở biển, trong tự nhiên, chúng tôi nhận ra vẻ đẹp trong nỗ lực một mình, trong phong trào một mình. Chúng tôi không giữ một bảng điểm. Hãy cung cấp cho cuộc sống riêng của chúng tôi sa