In this paper, a BDFIG model and co

In this paper, a BDFIG model and controller design for wind energy applications was proposed. The mathematical model of the BDFIG was develop and implemented using Matlab/Simulink. Based on that model, the controller scheme was designed and tested using the simulation package. Both the simulation and experimental data obtained verified the model and the flexible power flow control for the BDFIG. The observations made during the experiment have confirmed that the controller allows independent speed and reactive power regulation. It was verified experimentally that the controller structure allows both the wide range of the operational wind speed as well as appropriate reactive power compensation. The results have also indicated that the design of the generator itself have the direct impact on the efficiency of the system with regards to the reactive power capability. It has been demonstrated in this paper that the proposed BDFIG system can be used for the large off-shore wind energy application with reduced system maintenance cost.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bài báo này, thiết kế mô hình và điều khiển một BDFIG cho các ứng dụng năng lượng gió đã được đề xuất. Mô hình toán học của BDFIG là phát triển và thực hiện bằng cách sử dụng Matlab/Simulink. Dựa trên mô hình đó, các chương trình điều khiển được thiết kế và thử nghiệm bằng cách sử dụng các gói phần mềm mô phỏng. Mô phỏng và thử nghiệm các dữ liệu thu được xác minh các mô hình và kiểm soát dòng chảy năng lượng linh hoạt cho BDFIG. Các quan sát được thực hiện trong thời gian thử nghiệm đã xác nhận rằng bộ điều khiển cho phép độc lập tốc độ và phản ứng năng lượng quy định. Nó được xác nhận bằng thực nghiệm cấu trúc điều khiển cho phép cả hai phạm vi rộng tốc độ gió hoạt động cũng như bồi thường điện phản ứng thích hợp. Các kết quả cũng đã chỉ ra rằng thiết kế của điện chính nó có tác động trực tiếp vào hiệu quả của hệ thống liên quan đến khả năng phản ứng điện. Nó đã được chứng minh trong bài báo này rằng hệ thống BDFIG đề xuất có thể được sử dụng cho các ứng dụng năng lượng gió ngoài khơi bờ biển lớn với chi phí bảo trì hệ thống giảm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bài báo này, một mô hình và điều khiển BDFIG thiết kế cho các ứng dụng năng lượng gió đã được đề xuất. Các mô hình toán học của các BDFIG đã phát triển và triển khai thực hiện bằng cách sử dụng Matlab / Simulink. Dựa trên mô hình đó, các chương trình điều khiển được thiết kế và thử nghiệm bằng cách sử dụng các gói mô phỏng. Cả dữ liệu mô phỏng và thực nghiệm thu được xác nhận mô hình và điều khiển dòng công suất linh hoạt cho các BDFIG. Các quan sát trong thí nghiệm đã xác nhận rằng bộ điều khiển tốc độ cho phép độc lập và quy chế công suất phản kháng. Nó đã được kiểm chứng bằng thực nghiệm rằng các cấu trúc điều khiển cho phép cả hai phạm vi rộng của tốc độ gió hoạt động cũng như đền bù công suất phản kháng thích hợp. Các kết quả này cũng đã chỉ ra rằng các thiết kế của các máy phát điện chính nó có tác động trực tiếp đến hiệu quả của hệ thống liên quan đến khả năng công suất phản kháng. Nó đã được chứng minh trong bài báo này là hệ thống BDFIG đề xuất có thể được sử dụng cho việc off-shore ứng dụng năng lượng gió lớn với chi phí bảo trì hệ thống giảm.