As stated in Note 3, since 01 Janua

As stated in Note 3, since 01 January 2015, the Company has adopted Circular No. 200/2014/TT-BTC issued by the Ministry of Finance on 22 December 2014 (“Circular 200”) guiding the accounting regime for enterprises. This Circular is effective for the financial year beginning on or after 01 January 2015. Circular 200 supersedes the regulations for accounting regime promulgated under Decision No. 15/2006/QD-BTC dated 20 March 2006 issued by the Ministry of Finance and Circular No. 244/2009/TT-BTC dated 31 December 2009 issued by the Ministry of Finance. Accordingly, certain figures of the balance sheet as at 31 December 2015, of the income statement and of the cash flow statement for the year then ended are not comparable with the corresponding figures of 2014 due to effects of adoption of Circular 200 on the preparation and presentation of the financial statements.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Như đã nêu trong chú ý 3, kể từ 01 tháng 1 năm 2015, công ty đã áp dụng thông tư số 200/2014/TT-BTC do bộ tài chính cấp ngày 22 tháng 12 2014 ("thông tư 200") hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp. Thông tư này có hiệu lực cho năm tài chính đầu vào hoặc sau ngày 01 tháng 1 năm 2015. Thông tư 200 thay thế các quy định cho chế độ kế toán ban hành theo quyết định số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20 tháng 3 năm 2006 do bộ tài chính và thông tư số 244/2009/TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2009 do bộ tài chính. Theo đó, một số số liệu của bảng cân đối như lúc 31 tháng 12 năm 2015, báo cáo thu nhập và báo cáo lưu chuyển tiền mặt cho các năm sau đó kết thúc là không thể so sánh với những con số tương ứng của năm 2014 do tác động của việc áp dụng thông tư 200 về việc chuẩn bị và trình bày báo cáo tài chính.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Như đã nêu trong Chú giải 3, kể từ 01 tháng 1 năm 2015, Công ty đã áp dụng Thông tư số 200/2014 / TT-BTC của Bộ Tài chính về 22 tháng mười hai năm 2014 ( "Thông tư 200") hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp. Thông tư này có hiệu lực cho các năm tài chính bắt đầu từ hoặc sau 1 tháng 1 năm 2015. Thông tư 200 thay thế các quy định về chế độ kế toán ban hành theo Quyết định số 15/2006 / QĐ-BTC ngày 20 tháng ba năm 2006 do Bộ Tài chính và Thông tư số 244/2009 / TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2009 do Bộ Tài chính. Theo đó, con số nhất định các cân đối kế toán tại ngày 31 tháng 12 2015, báo cáo thu nhập và báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho năm kết thúc cùng ngày là không thể so sánh với các con số tương ứng của năm 2014 do ảnh hưởng của việc áp dụng Thông tư 200 về việc chuẩn bị và trình bày của các báo cáo tài chính.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.