Poachers have struck again at the M

Poachers have struck again at the Mountain Gorilla, one of the world’s rarest animals. The Gorillas – fewer than 250 – live in scattered family groups throughout the forest on the slopes of three extinct volcanoes. Each group is normally led by a dominant male who may weigh up to 130 kilos and is easily recognized by the stripe of silver which appears when he is fully mature. The poachers speared the male to death as he tried to defend his family and then made off with a baby gorilla whose mother is missing and also presumed dead.
With so few gorillas left, even with one, death is serious blow, especially when a silver black made is lost. With no dominant male to lead them, the rest of the group will probably split up and join other groups. Twenty five years ago there were perhaps 500 gorillas in these high mountain forests. Today their number has been halved, not just by poaching but by human interference in all its forms. Illegal wood cutting, cattle-grazing and farming have reduced the park to a small strip.
The government is now trying to protect the gorillas to ensure their survival. One of the most successful operations has been to habituate a group of wild gorillas to the presence of tourists, who are prepared to pay handsomely and to endure considerable hardship, crawling through dense undergrowth for a glimpse of these, our closest living relatives.

Kết quả (Việt) 2:

Những kẻ săn trộm đã xảy ra một lần nữa tại Gorilla núi, một trong những loài động vật hiếm nhất thế giới. Các Gorillas - ít hơn 250 - sống trong các nhóm gia đình rải rác khắp rừng trên sườn núi lửa ba tuyệt chủng. Mỗi nhóm thường được dẫn dắt bởi một người đàn ông thống trị những người có thể nặng tới 130 kg và có thể dễ dàng được công nhận bởi các sọc bạc xuất hiện khi ông hoàn toàn trưởng thành. Những kẻ săn trộm đâm nam đến cái chết như ông đã cố gắng để bảo vệ gia đình của mình và sau đó đã đi với một con khỉ đột bé có mẹ là mất tích và cũng coi như đã chết.
Với rất ít khỉ đột trái, thậm chí với một, cái chết là đòn nghiêm trọng, đặc biệt là khi một bạc màu đen đã bị mất. Không có nam giới chiếm ưu thế để dẫn dắt họ, phần còn lại của nhóm có thể sẽ tách ra và tham gia các nhóm khác. Hai mươi lăm năm trước đây có lẽ 500 con khỉ trong các khu rừng núi cao. Hôm nay số lượng của chúng đã giảm một nửa, không chỉ bằng cách săn bắt nhưng do sự can thiệp của con người trong tất cả các hình thức của nó. Cắt gỗ bất hợp pháp, chăn thả gia súc và chăn nuôi đã giảm công viên với một dải nhỏ.
Các chính phủ đang cố gắng để bảo vệ loài khỉ đột để đảm bảo sự sống còn của họ. Một trong những hoạt động thành công nhất đã được tập làm quen một nhóm khỉ đột hoang dã với sự hiện diện của khách du lịch, những người đang chuẩn bị để trả tiền hậu hĩnh và chịu đựng khó khăn đáng kể, thu thập thông qua bụi rậm cho một cái nhìn thoáng qua của các, họ hàng gần nhất của chúng tôi.