Unless Customer and Contractor mutu

Unless Customer and Contractor mutually agree in writing on a different system, Customer agrees to provide Contractor with a weekly schedule of production requirements for an eight (8) week rolling forecast. These schedules shall include a firm commitment for the first two (2) weeks and a non-binding estimate for the remaining six (6) weeks of the schedule

Kết quả (Việt) 1:

Trừ khi khách hàng và nhà thầu cùng đồng ý bằng văn bản về một hệ thống khác nhau, khách hàng đồng ý để cung cấp cho nhà thầu một lịch trình hàng tuần của yêu cầu sản xuất cho một tám (8) tuần cán dự báo. Các lịch trình bao gồm một cam kết công ty đầu tiên hai (2) tuần và một ước tính không ràng buộc cho còn lại sáu (6) tuần của lịch trình

Kết quả (Việt) 2:

Trừ khi khách hàng và nhà thầu thoả thuận với nhau bằng văn bản về một hệ thống khác nhau, khách hàng đồng ý cung cấp thầu với một lịch trình hàng tuần của yêu cầu sản xuất cho một tám (8) tuần dự báo cán. Những lịch trình sẽ bao gồm một cam kết vững chắc cho hai (2) tuần đầu tiên và một ước tính không ràng buộc trong sáu (6) tuần còn lại của lịch trình