If market interest rates rose above

If market interest rates rose above the maximum rates that banks paid on time deposits under Regulation Q, depositors withdrew funds from banks to put them into higher-yielding securities. This loss of deposits from the banking system restricted the amount of funds that banks could lend (called disintermediation) and thus limited bank profits. Banks had an incentive to get around deposit rate ceilings, because by so doing, they could acquire more funds to make loans and earn higher profits. We can now look at how the desire to avoid restrictions on interest payments and the Lax effect of reserve requiremems led to two importanL financial innovations.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu thị trường lãi suất tỷ giá tăng ở trên mức tối đa mà ngân hàng trả tiền trên tiền gửi thời gian theo quy định Q, người gửi tiền rút tiền từ ngân hàng để đặt chúng vào chứng khoán năng suất cao hơn. Điều này mất tiền gửi từ hệ thống ngân hàng hạn chế số lượng tiền mà ngân hàng có thể cho vay (được gọi là disintermediation) và do đó hạn chế ngân hàng lợi nhuận. Ngân hàng có một khuyến khích để có được xung quanh các trần nhà tỷ lệ tiền gửi, bởi vì bởi làm như vậy, họ có thể có được thêm tiền để vay vốn và kiếm được lợi nhuận cao hơn. Chúng tôi bây giờ có thể xem xét như thế nào mong muốn để tránh những hạn chế về thanh toán lãi suất và hiệu quả Lax của khu bảo tồn requiremems dẫn tới hai importanL đổi mới tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu lãi suất thị trường tăng trên mức tối đa mà ngân hàng trả tiền gửi thời gian theo Quy chế Q, người gửi tiền rút tiền từ ngân hàng để đưa vào chứng khoán có lãi suất cao. Điều này làm mất tiền gửi của hệ thống ngân hàng bị hạn chế số tiền của quỹ mà ngân hàng có thể cho vay (gọi xóa bỏ) và lợi nhuận ngân hàng do đó hạn chế. Các ngân hàng đã có một sự khuyến khích để có được xung quanh lãi suất huy động trần, bởi làm như vậy, họ có thể có được nhiều nguồn vốn để cho vay và kiếm được lợi nhuận cao hơn. Bây giờ chúng ta có thể nhìn như thế nào mong muốn tránh những hạn chế về thanh toán lãi suất và tác động của Lax requiremems dự trữ dẫn đến hai sáng kiến ​​tài chính importanL.