When the Harris Public Opinion Poll

When the Harris Public Opinion Poll asked Americans to choose foods which they think of as typically American, hamburgers and cheeseburgers (29%), apple pie (20%) and hot dogs (13%) topped the list. The only other two foods mentioned by significant numbers were barbecue (9%) and fried chicken (7%).

When asked by Food & Wine magazine and America Online what the quintessential American food was, most Americans picked a burger & fries (67%) over fried chicken (16%), hotdogs (14%) and ice-cream sundaes (4%).

Kết quả (Việt) 1:

Khi các cuộc thăm dò dư luận Harris yêu cầu người Mỹ phải chọn loại thực phẩm mà họ nghĩ như thường Mỹ, bánh mì kẹp thịt và cheeseburgers (29%), chiếc bánh táo (20%) và xúc xích (13%) đứng đầu danh sách. Các chỉ hai loại thực phẩm khác được đề cập bởi số lượng đáng kể là thịt nướng (9%) và gà rán (7%).Khi được hỏi bởi thực phẩm & rượu tạp chí và Mỹ trực tuyến những gì tinh túy thực phẩm Mỹ, hầu hết người Mỹ đã chọn một burger & khoai tây chiên (67%) hơn gà rán (16%), xúc xích (14%) và sundaes kem (4%).

Kết quả (Việt) 2:

Khi Công luận Poll Harris yêu cầu người Mỹ lựa chọn các loại thực phẩm mà họ nghĩ là thường Mỹ, hamburger và cheeseburgers (29%), bánh táo (20%) và xúc xích (13%) đứng đầu danh sách. Chỉ có hai loại thực phẩm khác được đề cập bởi con số đáng kể là thịt nướng (9%) và gà rán (7%).

Khi được hỏi bởi Thức ăn & Rượu tạp chí và America Online những gì các thực phẩm tinh túy của Mỹ là, hầu hết người Mỹ chọn một burger và khoai tây chiên (67%) so với gà rán (16%), hotdogs (14%) và sundaes kem (4%) .

Kết quả (Việt) 3:

Khi Harris Poll hỏi người Mỹ lựa chọn thức ăn, họ nghĩ thông thường của người Mỹ, hăm - Bơ - gơ và Sandwich (29%), bánh táo (OH) và xúc xích (13%) cao cư đứng đầu bảng.Con số quan trọng duy nhất đã nhắc tới hai loại thức ăn là thịt nướng (9%) và gà (hơn bảy phần trăm).Khi được hỏi về thức ăn và rượu vang và Mỹ của tạp chí Online thức ăn điển hình của Mỹ là gì, hầu hết người Mỹ mang hamburger và thịt chiên (67%) ở gà (16%), xúc xích và kem (14%) (4%).