MaintenanceThe boards and component

Maintenance
The boards and components inside of 3500 modules cannot be repaired in the
field. Maintaining a 3500 rack consists of testing module channels to verify that
they are operating correctly. Modules that are not operating correctly should be
replaced with a spare.
When performed properly, the main module may be installed into or removed
from the rack while power is applied to the rack. The relay output module should
only be installed or removed when the power to the rack has been removed.
Refer to the Rack Installation and Maintenance Manual (part number 129766-01)
for the proper procedure.
This section shows how to verify the operation of the 3500/33 16 Channel Relay
Module.
5.1 Verifying a 3500 Rack - Relay Module
The 3500 Monitoring System is a high precision instrument that requires no
calibration. The functions of Relay Module channels, however, must be verified
at regular intervals. At each maintenance interval, we recommend that you use
the procedures in this section to verify the operation of all active channels in the
Relay Module.
Section
Number
Topic Page
Number
5.1.1 Choosing a Maintenance Interval 25
5.1.2 Required Test Equipment 26
5.1.3 Typical Verification Test Setup 26
5.1.4 Using the Rack Configuration Software 28
5.1.5 Standard Relay Channels 29

Kết quả (Việt) 1:

Bảo trì
hội đồng và các thành phần bên trong của mô-đun 3500 không thể được sửa chữa trong các
lĩnh vực. Duy trì một rack 3500 bao gồm thử nghiệm mô-đun kênh để xác minh rằng
họ đang hoạt động một cách chính xác. Mô-đun đang không hoạt động một cách chính xác nên
thay thế với một phụ tùng.
khi thực hiện đúng cách, các mô-đun chính có thể được cài đặt vào hoặc gỡ
từ rack trong khi điện được áp dụng cho các rack. Các mô-đun đầu ra relay nên
chỉ được cài đặt hoặc gỡ bỏ khi sức mạnh để các rack đã được gỡ bỏ.
tham khảo các Rack cài đặt và bảo trì hướng dẫn sử dụng (phần số 129766 - 01)
cho các thủ tục thích hợp.
phần này cho thấy làm thế nào để xác minh hoạt động của 16 3500/33 kênh Relay
Module.
8.2 xác minh một Rack 3500 - mô-đun Relay
Hệ thống giám sát 3500 là một công cụ độ chính xác cao đòi hỏi no
hiệu chuẩn. Các chức năng của kênh Relay Module, Tuy nhiên, phải được xác minh
đặn. Tại mỗi khoảng thời gian bảo trì, chúng tôi khuyên bạn sử dụng
các thủ tục trong phần này để xác minh hoạt động của tất cả các kênh hoạt động trong các
Relay Module.
phần
số
chủ đề trang
số
8.2.1 chọn một khoảng thời gian bảo trì 25
5.1.2 yêu cầu thiết bị kiểm tra 26
5.1.3 điển hình xác minh kiểm tra thiết lập 26
5.1.4 bằng cách sử dụng phần mềm cấu hình Rack 28
5.1.5 tiêu chuẩn Relay kênh 29

Kết quả (Việt) 2:

Bảo trì
Ban và các thành phần bên trong của 3500 module không thể được sửa chữa trong
trường. Duy trì một giá 3500 bao gồm thử nghiệm các kênh truyền hình mô-đun để xác minh rằng
họ đang hoạt động một cách chính xác. Mô-đun không hoạt động một cách chính xác nên được
thay thế bằng một phụ tùng.
Khi thực hiện đúng cách, các mô-đun chính có thể được cài đặt vào hoặc gỡ bỏ
từ các rack trong khi điện được áp dụng cho các rack. Các mô-đun đầu ra rơ le nên
chỉ có thể được cài đặt hoặc gỡ bỏ khi sức mạnh đến giá treo đã được gỡ bỏ.
Tham khảo cài đặt Rack và bảo trì hướng dẫn sử dụng (một phần số 129.766-01)
cho các thủ tục thích hợp.
Phần này cho thấy làm thế nào để kiểm tra hoạt động của các 3500/33 16 kênh relay
. Mô-đun
5.1 Xác minh một Rack 3500 - Rơ le Mô-đun
Các 3500 Hệ thống giám sát là một công cụ chính xác cao mà không cần
hiệu chỉnh. Các chức năng của các kênh tiếp sức Module, tuy nhiên, phải được xác nhận
đều đặn. Tại mỗi khoảng thời gian bảo trì, chúng tôi khuyên bạn sử dụng
các thủ tục trong phần này để kiểm tra hoạt động của tất cả các kênh hoạt động trong
tiếp sức Module.
Mục
Số
chủ đề mới Trang
Số
5.1.1 Chọn một bảo trì Khoảng 25
5.1.2 Yêu cầu thiết bị thử nghiệm 26
5.1. 3 điển hình thử nghiệm xác nhận cài đặt 26
5.1.4 Sử dụng phần mềm cấu hình rack 28
5.1.5 Kênh relay tiêu chuẩn 29