There is also aFIGURE 14-5  MiniMed

There is also a
FIGURE 14-5  MiniMed  Paradigm  REAL-Time  Revel  System.  The 
insulin pump is small and can be worn under clothing or on a belt. 
It delivers insulin through a tube or cannula (infusion set) that is 
inserted  into  the  subcutaneous  tissue.  The  pump  can  be  disconnected for bathing, swimming, or changing clothes. A small sensor 
for glucose is inserted into the subcutaneous tissue using an automatic insertion device. Sensor data is sent to a transmitter that is 
attached  to  the  skin  with  a  waterproof  adhesive  patch.  The 
transmitter sends data to the insulin pump using wireless technology.  The  sensor  and  tube  (new  tubing)  from  the  pump  must  be 
relocated every 3 days to minimize the risk of infection obstruction 
of  the  tube.  (Courtesy Medtronics, Inc., Diabetes, Minneapolis,
Minnesota.)
small risk of infection at the insertion site of the catheter.
Finally, pump malfunction or catheter disruption can
lead rapidly to hyperglycemia or ketoacidosis.
Alternative routes of delivery of insulin continue to
be of great interest. Options explored include nasal, pulmonary, oral, transdermal, and peritoneal delivery of
insulin. These options have had only limited success to
date.5 The frst inhaled version of insulin, Exubera (Pfzer
Inc.), which became available in 2006, was withdrawn
from the market in 2007 for lack of demand .46,47 Implantable intraperitoneal insulin pumps (Medtronic Inc.) are
now being used in Europe, with placement of more than
181 devices since 1995. They are in clinical trial and may
soon be commercially available in the United States.48
These implantable insulin pumps are placed directly into
the abdominal subcutaneous tissues, with a catheter
inserted directly into the peritoneal cavity. Insulin secretion is regulated by the patient from a handset, which
signals the pump by way of the catheter to deliver insulin
on demand. The pump reservoir holds a 2- to 3-month
supply of insulin

Kết quả (Việt) 1:

Đó cũng là mộtHệ thống thời gian thực Revel của con SỐ 14-5 MiniMed mô hình. Các Máy bơm insulin là nhỏ và có thể được mang theo quần áo hoặc trên một vành đai. Nó cung cấp insulin thông qua một ống hoặc được (truyền tập) là chèn vào các mô dưới da. Các máy bơm có thể bị ngắt kết nối cho tắm, bơi lội hoặc thay đổi quần áo. Một cảm biến nhỏ cho glucose được chèn vào dưới da mô bằng cách sử dụng một thiết bị tự động chèn. Dữ liệu cảm biến được gửi đến một phát là gắn liền với làn da với một miếng vá keo chống thấm nước. Các Máy phát sẽ gửi dữ liệu đến các máy bơm insulin sử dụng công nghệ không dây. Cảm biến và ống (mới ống) từ các máy bơm phải di dời mỗi 3 ngày để giảm thiểu nguy cơ nhiễm trùng tắc nghẽn ống. (Courtesy Medtronics, Inc, tiểu đường, Minneapolis,Minnesota.)nhỏ rủi ro nhiễm trùng tại các trang web chèn của ống thông.Cuối cùng, có thể bơm trục trặc hoặc ống thông gián đoạnnhanh chóng dẫn đến tăng đường huyết hoặc ketoacidosis.Thay thế các tuyến đường giao hàng của insulin tiếp tụcquan tâm rất lớn. Lựa chọn khám phá bao gồm mũi, phổi, miệng, transdermal và phúc mạc giaoinsulin. Các tùy chọn này đã có chỉ để thành côngdate.5 frst hít vào các phiên bản của insulin, Exubera (PfzerInc), mà đã trở thành có sẵn trong năm 2006, đã được rút ratừ thị trường trong năm 2007 do thiếu nhu cầu .46,47 sử lượng insulin máy bơm (Medtronic Inc) làbây giờ đang được sử dụng ở châu Âu, với vị trí của nhiều hơn181 thiết bị từ năm 1995. Họ đang có trong thử nghiệm lâm sàng và có thểsớm thương mại sẵn có ở States.48 VươngCác máy bơm insulin sử được đặt trực tiếp vàoCác mô dưới da bụng, với một ống thôngchèn trực tiếp vào trong khoang phúc mạc. Sự tiết insulin được quy định bởi các bệnh nhân từ một chiếc điện thoại màtín hiệu máy bơm bằng cách ống thông để cung cấp insulintheo yêu cầu. Hồ chứa nước của máy bơm giữ một 2 đến 3-thángcung cấp Insulin

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra còn có một
hình 14-5 MiniMed Paradigm REAL-Time Revel System. Các 
máy bơm insulin là nhỏ và có thể được đeo dưới quần áo hoặc trên một vành đai. 
Nó cung cấp insulin thông qua một ống hoặc ống (bộ truyền) được 
đưa vào mô dưới da. Các máy bơm có thể bị ngắt kết nối để tắm, bơi, hay thay quần áo. Một cảm biến nhỏ 
glucose được đưa vào mô dưới da sử dụng một thiết bị chèn tự động. Dữ liệu cảm biến được gửi đến một máy phát được 
gắn vào da với một miếng vá keo chống thấm nước. Các 
truyền gửi dữ liệu đến máy bơm insulin sử dụng công nghệ không dây. Các cảm biến và ống (ống mới) từ các máy bơm phải được 
chuyển mỗi 3 ngày để giảm thiểu nguy cơ tắc nghẽn nhiễm trùng 
của ống. (Courtesy Medtronics, Inc., tiểu đường, Minneapolis,
Minnesota.)
Rủi ro nhỏ của nhiễm trùng tại chỗ nhét vào đầu ống.
Cuối cùng, máy bơm trục trặc hoặc gián đoạn ống thông có thể
dẫn đến tăng đường huyết nhanh hoặc nhiễm ceton acid.
Tuyến đường thay thế giao insulin tiếp tục
được lãi suất tuyệt vời. Tùy chọn khám phá bao gồm mũi, phổi, miệng, thẩm thấu qua da, và cung cấp màng bụng của
insulin. Các tùy chọn này đã thành công chỉ giới hạn
date.5 Phiên bản hít frst insulin, Exubera (Pfzer
Inc.), mà đã trở thành có sẵn trong năm 2006, đã bị rút
khỏi thị trường trong năm 2007 cho thiếu nhu cầu .46,47 cấy máy bơm insulin trong phúc mạc (Medtronic Inc) được
hiện đang được sử dụng ở châu Âu, với vị trí của hơn
181 thiết bị từ năm 1995. Họ là trong thử nghiệm lâm sàng và có thể
sớm được thương mại có sẵn trong States.48 United
các máy bơm insulin có thể cấy được đặt trực tiếp vào
các mô dưới da bụng mô, với một ống thông
gắn trực tiếp vào trong khoang phúc mạc. Tiết insulin được điều chỉnh bởi các bệnh nhân từ một chiếc điện thoại, trong đó
tín hiệu bơm bằng cách của các ống thông để cung cấp insulin
theo nhu cầu. Các hồ chứa bơm nắm giữ 2 đến 3 tháng
cung cấp insulin

Kết quả (Việt) 3:

Cũng có mộtĐồ 14-5   MiniMed   Paradigm     hội chợ thực       của hệ thống.Bơm insulin là         nhỏ và   có thể   là   mặc trang phục       hay   dưới một       đưa.Nó   cung cấp   insulin   qua một ống       hay vỏ     (ghi chú   tập)  ,   là  Chèn   cho     của tổ chức   dưới da.     của máy bơm   có thể   là   ngắt     cho   tắm, bơi,   hay   thay đổi quần áo  .   một cảm biến       nhỏ.Đối với   glucose   là   chèn   cho   mô dưới da   của         sử dụng một thiết bị tự động   chèn  .   dữ liệu cảm biến     là   gửi đến một máy phát        ,   là  Phụ   đến     của da   với   một   thấm nước   chất kết dính       Patch.Máy truyền gửi dữ liệu đến           insulin của máy bơm sử dụng         không dây công nghệ.     của cảm biến   và ống     (mới   ống)   từ     của máy bơm   phải   là  Mỗi 3 ngày   chuyển       đến   giảm     nhiễm nguy cơ tắc nghẽn        Đúng     của ống.   (lịch sự medtronics, Inc., tiểu đường, Minneapolis,Minnesota.)Ống chèn vào trang web của nguy cơ nhiễm nhỏ.Cuối cùng, máy bơm bị trục trặc hoặc ống thông gián đoạn có thểNhanh chóng gây tăng đường huyết hay.Lộ trình thay thế tiếp tục bơm insulinCó mối quan tâm rất lớn.Khám phá các tùy chọn bao gồm mũi, miệng, da, phổi, thấm nước, và màng bụng giaoInsulin.Tùy chọn này chỉ thành công hạn chế.Ngày đầu tiên. 5 bản hít Exubera (pfzer insulin), nó trở thành công ty có sẵn trong 2006, bị thu hồi2007 từ nhu cầu thị trường là không đủ. 46,47 ổ bụng (Công ty) là bơm insulin.Bây giờ đang được sử dụng ở châu Âu, đặt nhiều hơnTừ 181 từ 1995 một thiết bị.Họ đang thử nghiệm lâm sàng và tháng 5Ở Mỹ, states.48 sắp khuyến mạiChúng được cấy vào trực tiếp đặt trong máy bơm insulin.Mô dưới da ở bụng, dùng ống thôngTrực tiếp vào trong ổ bụng.Tiết insulin của bệnh nhân này được điện thoại.Dùng ống truyền tải tín hiệu máy bơm insulinTrên cầu.Máy bơm Reservoir có 2 tháng.Cung cấp insulin