transactions to which it relates, t

transactions to which it relates, the Assignee has made its own enquiries and, subject to the Retail Leases Act 1994, has not relied upon any warranties or representations made by or on behalf of the Landlord.
Indemnity by the Assignee and the Guarantors

The Assignee indemnifies the Tenant and will keep indemnified the Tenant in relation to all Claims against or sustained by the Tenant in respect of the obligations of the Lessee to be performed and observed on and after the Assignment Date under the Lease.

Kết quả (Việt) 1:

giao dịch mà nó liên quan, người nhận chuyển nhượng đã có những yêu cầu riêng của mình và, tùy thuộc vào cho thuê bán lẻ đạo luật năm 1994, đã không dựa vào bất kỳ bảo hành hoặc đại diện được thực hiện bởi hoặc trên danh nghĩa của chủ nhà.Bồi thường bởi người nhận chuyển nhượng và các bảo lãnhNgười nhận chuyển nhượng tránh những người thuê nhà và sẽ tiếp tục indemnified người thuê nhà liên quan đến mọi khiếu nại chống lại hoặc duy trì bởi người thuê nhà đối với các nghĩa vụ của đồng được thực hiện và quan sát ngày và kể từ ngày chuyển nhượng theo hợp đồng thuê.

Kết quả (Việt) 2:

các giao dịch mà nó liên quan, các chuyển nhượng đã thực hiện các yêu cầu riêng của mình và, theo các hợp đồng thuê bán lẻ Act năm 1994, đã không dựa vào bất kỳ bảo đảm hoặc đại diện được thực hiện bởi hoặc thay mặt cho. Landlord
bồi thường do chuyển nhượng và các bảo lãnh tiền bồi thường cho Người được chuyển nhượng cho thuê và sẽ tiếp tục bồi thường cho người thuê liên quan đến tất cả các khiếu nại chống lại hoặc duy trì bởi người thuê về việc tôn trọng các nghĩa vụ của Bên B phải thực hiện và quan sát trên và sau Ngày nhượng dưới thuê.