And there is the so-called "Dong Ha

And there is the so-called "Dong Ha incident" which occurred on August 6. 1967 or the fourth day of campaigning. Here are the factual events. After the candidates met with the press and appeared on the national radio and television networks in Saigon they were scheduled to start a two-province tour beginning with the northernmost city Quang Tri. The airplane which was to bring the candidates to Quang Tri was unable to land due to an
adverse crosswind. It was forced to land in Dong Ha some ten miles away. Due to poor communications no official greeters or motorcade were present to welcome the party.

Kết quả (Việt) 1:

Và có cái gọi là "Dong Ha incident" diễn ra ngày 6 tháng 8. ngày thứ tư của vận động hay năm 1967. Dưới đây là các sự kiện thực tế. Sau khi các ứng cử viên đã gặp gỡ với báo chí và xuất hiện trên đài phát thanh quốc gia và mạng lưới truyền hình tại Sài Gòn, họ đã được lên kế hoạch để bắt đầu một tour du lịch hai tỉnh bắt đầu với các thành phố cực bắc tỉnh Quảng trị. Chiếc máy bay mà là để mang lại cho các ứng viên để tỉnh Quảng trị đã không thể hạ cánh do mộtcrosswind bất lợi. Nó bị buộc phải hạ cánh ở đông Hà một số mười dặm. Do thông tin liên lạc kém không chính thức của greeters hoặc đoàn xe hộ tống đã có mặt để chào đón các bên.

Kết quả (Việt) 2:

Và có cái gọi là "Đông Hà sự cố" xảy ra vào ngày 6 tháng Tám năm 1967 hoặc ngày thứ tư của cuộc vận động. Dưới đây là những sự kiện thực tế. Sau khi các ứng cử viên đã gặp gỡ với báo chí và xuất hiện trên các mạng lưới phát thanh và truyền hình quốc gia ở Sài Gòn họ đã lên kế hoạch để bắt đầu một tour du lịch hai tỉnh bắt đầu với thành phố cực bắc Quảng Trị. Chiếc máy bay mà là để mang lại các ứng cử viên đến Quảng Trị đã không thể hạ cánh do một
gió ngược bất lợi. Nó buộc phải hạ cánh ở Đông Hà khoảng mười dặm. Do truyền thông nghèo nàn không chào hỏi hay đoàn xe chính thức có mặt để chào đón các bên.