This allowed each amplifier to work

This allowed each amplifier to work far more efficiently because, thanks to the removal of out-of-band signal from its input, it only amplified what was necessary for a particular drive unit. The amplifier had a direct, low impedance connection to the drive unit, providing greater control over the drive unit’s motion. The result was audibly far superior to the prevailing passive crossovers of the day, which split the audio signal after it had been amplified using physically large and electrically lossy filters and, as a consequence, introduced cross-band interference that bled treble to the bass drive units and bass to the treble drive units in the loudspeaker. All subsequent Linn loudspeakers allowed customers to follow or upgrade to the Aktiv design approach.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này cho phép mỗi khuếch đại để làm việc hiệu quả hơn rất nhiều bởi vì, nhờ việc loại bỏ các tín hiệu ra của ban nhạc từ đầu vào của nó, nó chỉ khuếch đại những gì là cần thiết cho một đơn vị cụ thể lái xe. Khuếch đại có một kết nối trực tiếp, thấp trở kháng để đơn vị lái xe, cung cấp kiểm soát tốt hơn lái xe của đơn vị chuyển động. Kết quả là cao nghe rỏ ràng hơn nhiều so với CrossOver thụ động hiện hành trong ngày, chia tín hiệu âm thanh sau khi nó đã được khuếch đại bằng cách sử dụng thể chất lớn và bộ lọc điện lossy, và kết quả là, giới thiệu sự can thiệp của cross-band bled cú ăn ba đơn vị bass drive và bass cho các đơn vị treble drive trong loa. Tất cả các loa Linn sau đó cho phép khách hàng để làm theo hoặc nâng cấp để tiếp cận thiết kế Aktiv.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này cho phép mỗi bộ khuếch đại làm việc xa hiệu quả hơn bởi vì, nhờ vào việc loại bỏ các out-of-band tín hiệu từ đầu vào của nó, nó chỉ khuếch đại những gì là cần thiết cho một đơn vị ổ đĩa cụ thể. Các bộ khuếch đại có một, kết nối trở kháng thấp trực tiếp đến các đơn vị ổ đĩa, cung cấp kiểm soát nhiều hơn đối với chuyển động của đơn vị ổ đĩa. Kết quả là thấy rõ cao hơn nhiều so với các dòng xe crossover thụ động hiện hành trong ngày, trong đó phân chia các tín hiệu âm thanh sau khi nó đã được khuếch đại sử dụng các bộ lọc chất lớn và tổn hao điện và, như một hệ quả, giới thiệu can thiệp cross-band mà chảy máu treble vào ổ đĩa âm bass đơn vị và bass cho các đơn vị ổ treble trong loa. Tất cả các loa phóng thanh Linn tiếp theo cho phép khách hàng thực hiện hoặc để nâng cấp lên các phương pháp thiết kế Aktiv.