In this section we review an analyt

In this section we review an analytical model
which basically follows the standard newsvendor
problem with price-dependent demands. First, we
consider a fashion retailer which sells a short-life
fashionable product with the unit purchasing cost
(i.e., product’s wholesale price) c, and the unit retail
selling price r. Any unsold product will be cleared
with a big discount at “markdown price” and we
denote the net unit value of the leftover product as
v. Notice that in the classical newsvendor problem,
v is usually assumed to be positive. However, for
the fashion retailer, v can be negative especially
for some fast fashion retailers of which product
turnover rate is very high and usually leftover
has negative effects on their brand images and
promotion of new products (Ferdows et al., 2004).

Kết quả (Việt) 1:

Trong phần này, chúng tôi xem xét một mô hình phân tíchmà về cơ bản theo tiêu chuẩn newsvendorvấn đề với giá phụ thuộc vào nhu cầu. Đầu tiên, chúng tôiHãy xem xét một nhà bán lẻ thời trang mà bán ngắn-cuộc sốngCác sản phẩm thời trang với các đơn vị mua chi phí(tức là, sản phẩm bán buôn giá) c, và đơn vị bán lẻbán giá r. Bất kỳ sản phẩm chưa bán sẽ bị xóavới một chiết khấu lớn "markdown giá" và chúng tôibiểu thị giá trị ròng đơn vị của sản phẩm còn sót lại nhưv. nhận thấy rằng trong vấn đề dân số cổ điển newsvendorv thường được giả định là tích cực. Tuy nhiên, đối vớicửa hàng bán lẻ thời trang, v có thể phủ định đặc biệtĐối với một số nhà bán lẻ thời trang nhanh sản phẩmtỷ lệ doanh thu là rất cao và thường còn sót lạicó các tác động tiêu cực trên hình ảnh thương hiệu của họ vàkhuyến mãi sản phẩm mới (Ferdows và ctv., 2004).

Kết quả (Việt) 2:

Trong phần này chúng ta xem xét một mô hình phân tích
mà cơ bản sau các newsvendor chuẩn
vấn đề với yêu cầu giá cả phụ thuộc. Đầu tiên, chúng ta
hãy xem xét một nhà bán lẻ thời trang chuyên bán một ngắn cuộc sống
sản phẩm thời trang với chi phí đơn vị thu mua
(tức là, sản phẩm của giá bán buôn) c, và các đơn vị bán lẻ
giá bán r. Bất kỳ sản phẩm không bán được sẽ bị xóa
với một giảm giá lớn tại "giá markdown" và chúng
biểu thị giá trị đơn vị ròng của sản phẩm còn sót lại như
v. Chú ý rằng trong vấn đề newsvendor cổ điển,
v thường được giả định là tích cực. Tuy nhiên, đối với
các nhà bán lẻ thời trang, v có thể được tiêu cực đặc biệt là
đối với một số nhà bán lẻ thời trang nhanh trong đó sản phẩm
tỷ lệ doanh thu là rất cao và thường còn sót lại
có tác động tiêu cực đến hình ảnh thương hiệu của họ và
quảng bá sản phẩm mới (Ferdows et al., 2004).