JGCS subcontractors Managers, Engin

JGCS subcontractors Managers, Engineers and Supervisors who passed the PTW Training
and Test can be nominated as permit receiver and has the responsibility to fill-out the Permit
to Work Form.
• Shall ensure that all requirements of the PTW are met throughout the duration of permit.
• Shall seek the approval from PTW Issuer and PTW Approver.
• The Permit Receiver shall ensure that his work crew fully understands requirements stated
in the permit and that the START meeting attendance is completed for every permit.
• Shall be responsible for the completion of the PTW for example Civil Supervisor shall
complete Excavations Certificate, Structural Supervisor shall Issue crane and lifting,
scaffolding etc… and Electrical Supervisor shall carry out all electrical switch isolations, and
signs all Permits for isolation / De-isolation of Electrical Equipment.
• Shall be responsible in reviewing the PTW should work conditions change. This may require
that PTW will be amended or re-apply new PTW and the Permit Issuer require necessary
approval prior commencement of work.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà thầu phụ JGCS quản lý, kỹ sư và giám sát thông qua đào tạo PTWvà thử nghiệm có thể được đề cử như cho phép nhận và có trách nhiệm để điền vào-ra giấy phépđể làm việc hình thức.• Phải đảm bảo rằng tất cả các yêu cầu của PTW được đáp ứng trong suốt thời hạn của giấy phép.• Sẽ tìm kiếm sự chấp thuận từ công ty phát hành PTW và PTW Approver.• Nhận giấy phép phải đảm bảo rằng thủy thủ đoàn làm việc hoàn toàn hiểu được yêu cầu nêutrong giấy phép và có sự tham dự cuộc họp bắt đầu được hoàn thành cho mỗi giấy phép.• Sẽ chịu trách nhiệm cho việc hoàn thành PTW ví dụ dân sự giám sát sẽhoàn thành cuộc khai quật giấy chứng nhận, giảng viên hướng dẫn cấu trúc sẽ ban hành cần cẩu và nâng,Giàn giáo vv... và giảng viên hướng dẫn điện sẽ thực hiện tất cả chuyển đổi điện isolations, vàdấu hiệu tất cả giấy phép cho cô lập / de-cô lập các thiết bị điện.• Có trách nhiệm trong xem xét PTW nên làm việc điều kiện thay đổi. Điều này có thể yêu cầuPTW đó sẽ được sửa đổi hoặc tái áp dụng mới PTW và công ty phát hành cho phép yêu cầu cần thiếtphê duyệt trước khi bắt đầu công việc.

Kết quả (Việt) 2:

JGCS nhà thầu phụ quản lý, kỹ sư và giám sát những người đã thông qua đào tạo PTW
và kiểm tra có thể được đề cử như thu giấy phép và có trách nhiệm điền vào-ra các giấy phép
để làm việc Form.
• Sẽ đảm bảo rằng tất cả các yêu cầu của PTW được đáp ứng trong suốt thời hạn của giấy phép .
• Sẽ tìm kiếm sự chấp thuận của PTW Issuer và PTW Người phê duyệt.
• Các giấy phép nhận trách nhiệm đảm bảo rằng phi hành đoàn làm việc của ông hoàn toàn hiểu được các yêu cầu đã nêu
trong giấy phép và rằng sự tham dự họp START hoàn thành cho mỗi giấy phép.
• Sẽ có trách nhiệm hoàn thành các PTW ví dụ Supervisor dân sự
hoàn thành khai quật Giấy chứng nhận, cấu Supervisor thì Ban hành cẩu và nâng hạ,
giàn giáo vv ... và Giám sát điện phải thực hiện tất cả các phân lập công tắc điện, và
các biển hiệu trong Giấy phép cô lập / De-cô lập các thiết bị điện.
• Sẽ được chịu trách nhiệm rà soát các PTW nên làm việc điều kiện thay đổi. Điều này có thể đòi hỏi
rằng PTW sẽ được sửa đổi hoặc tái áp dụng PTW mới và Giấy phép NHPH yêu cầu cần thiết
chính bắt trước khi làm việc.