PROFESSIONAL BODIES: GLOBAL PROFILE

PROFESSIONAL BODIES: GLOBAL PROFILES
A In Chartered Accountants' Hall, there is a memorial to past presidents of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW). Names 5 such as Waterhouse,Coopers, Peat and Young display the largely British roots ofthe profession. B But these days, the ICAEW and other UK accounting bodies are looking 10 overseas. ' Accountancy is an international business,' says Vernon Soare ofthe ICAEW. 'We are developing to support our members and the firms they work in .' Today, there is 15 much talk of partnerships with local institutes and developing an interna- tional reputation for the qualifications they offer. C Over half of the Association of 20 Chartered Certified Accountants' (ACCA) 122,500 members are registered overseas. ACCA feels that work that helps the standing ofthe profession across the world helps its members, 25 even if it is supporting bodies that will eventually become competitors. II How the text is organised D Both the ICAEW and the Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) are working on World Bank 30 projects in Bangladesh to develop professional services to support its economy and businesses. CIMA is studying the accounting profession and the operations of the Institute of 35 Cost and Management Accountants of Bangladesh. E CIMA is also establishing joint ventures with a number of overseas institutes and looking at local language 40 training. 'The main part of our growth strategy is employerled. We listen to them carefully. There has been a huge shift in the finance function. Finance processes are being outsourced [to a 45 variety of countries], so there is an increasing need for common qualifications around the world,' says Robert Jelly, Director of Education at CIMA. F In the UK, the ICAEW has hosted 50 Bangladeshi accountants working towards the Institute's certificate in International Financial Reporting Standards (IFRS). These are the accounting rules now accepted or in the process of being adopted by more than 100 countries.The group includes academics, regulators and government officials. 'They are not simply leaming the technical side, they are learning 60 how to teach it and pass it on,' says Mr Soare. The aim is to develop a stronger accounting profession in the country to help build a stronger economic system. G Another exciting area is Eastern 65 Europe and central Asia. The Institute of Chartered Accountants of Scotland (ICAS) is working in Armenia and Kazakhstan to bring together Russian speakers from acro s the region to 70 help develop the profession and to discuss IFRS. H 'It is a fast-developing part of the world. We have a good reputation in the region due to the development work 75 we have already done there ,' says Anton Colella, Chief Executive of ICAS. 'We want to build strong national institutes. The demands and pressures on the global profession 80 are increasing, particularly in develop- ing nations, where IFRS and international audit standards are proving very challenging.' I But all the institutes insist the UK 85 profession is not looking for world domination. 'There is always going to be a need for local control. You need to understand local customs, to build groups of professionals who have SKl loyalty to each other and to their local profession,' says Neil Wallace, Director of International Services at ICAS. 'Take Kazakhstan. It now has a chamber of auditors, and the profes- 95 sion is developing alongside the economy, something all developing countries need.

Kết quả (Catalan) 1:

COL·LEGIS PROFESSIONALS: PERFILS GLOBALUn a economistes dels Hall, hi ha un memorial als darrers presidents de l'Institut d'altres a Anglaterra i Gal·les (ICAEW). 5 noms com Waterhouse, Coopers, torba i joves mostrar les arrels britànics en gran part de la professió. B però aquests dies, el ICAEW i altres organismes de comptabilitat UK busca 10 a l'estranger. "Comptabilitat és una empresa internacional," diu Vernon Soare de la ICAEW. 'Estem desenvolupant per donar suport als nostres membres i les empreses que treballen en'. Avui, hi ha 15 es parla molt de col·laboracions amb els instituts locals i desenvolupar una reputació acord nals de les titulacions que ofereixen. C més de la meitat de la Associació de 20 Chartered certificada dels comptables (ACCA) 122,500 membres registrats a l'estranger. ACCA sent que treball que ajuda a la situació de la professió a tot el món ajuda als seus membres, 25 fins i tot si està donant suport cossos que eventualment es convertirà en competidors. II com està organitzat el text tant el ICAEW i el Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) estan treballant el Banc Mundial 30 projectes D a Bangla Desh per desenvolupar serveis professionals per donar suport a la seva economia i negocis. CIMA és estudiant de la professió de comptable i les operacions de l'Institut de 35 Cost i gestió de comptadors de Bangla Desh. E CIMA també és establir unions amb un nombre d'instituts a l'estranger i mirant de formació 40 llengua local. "La part principal de la nostra estratègia de creixement és employerled. Podem escoltar-los atentament. Hi ha hagut un gran canvi en la funció financera. Processos de finances són ser externalitzats [a una varietat 45 de països], així que no hi ha una necessitat creixent de qualificacions comuns arreu del món, "diu Robert Jelly, Director d'educació a CIMA. F a Anglaterra, el ICAEW ha acollit 50 comptadors de Bangla Desh treballant cap a certificat de l'Institut en internacional financer d'informació estàndards (NIIF). Aquestes són les normes de comptabilitat ara acceptat o en ser adoptat per més de 100 països. El grup inclou acadèmics, reguladors i funcionaris del govern. "No són simplement leaming la part tècnica, estan aprenent 60 com ensenyar-la i passar-lo," diu el Sr. Soare. L'objectiu és desenvolupar una professió de comptabilitat més fort del país per ajudar a construir un sistema econòmic més fort. G una altra àrea interessant és 65 Europa i Àsia central. L'Institut d'economistes de Escòcia (ICAS) està treballant a Armènia i Kazakhstan reunir parlants russos de acro s la regió 70 ajudar a desenvolupar la professió i per discutir les NIIF. H ' és una part de desenvolupament del món. Tenim una bona reputació en la regió a causa de l'obra de desenvolupament que ja hem fet allà, 75' diu Anton Colella, director executiu de ICAS. "Volem construir forts instituts nacionals. Les exigències i pressions sobre la professió global 80 estan augmentant, especialment a les Nacions desenvolupar-ció, on les NIIF i normes internacionals d'auditoria estan demostrant ser molt difícils. " Jo però tots els instituts insisteixen a l'UK 85 professió no busca dominar el món. ' Sempre ha de ser una necessitat de local control. Cal entendre els costums locals, per construir grups de professionals que tenen SKl lleialtat a l'altre i amb la seva professió local, "diu Neil Wallace, Director de serveis internacional al ICAS. ' Prengui Kazakhstan. Ara té una cambra d'auditors i la sion paració-95 està desenvolupant juntament amb l'economia, alguna cosa necessita tots els països en desenvolupament.

Kết quả (Catalan) 2:

Els organismes professionals: Global PERFILS
Un Comptadors Col·legiats A 'Hall, fenc monument de l'ONU ALS ÚLTIMS presidents de l'Institut de Comptadors Públics d'Anglaterra I Gal·les (ICAEW). Noms 5 Nhu Waterhouse, Coopers, torba i jove of the mostren a Gran Mesura La professió arrels Britàniques. B Però en aquests Dies, La ICAEW i Altres Òrgans de comptabilitat del Regne Unit a l'Estranger estan buscant 10. "La comptabilitat és Un Negoci internacional", donats Vernon Soare of the ICAEW. "nostre ESTEM per donar avui tota les Empreses dels membres Chung i el Treball en. " Avui en dia, es parla Molt de les Associacions estafadors 15 Instituts Locals i desenvolupar una reputació internacional per a les Qualificacions Chung oferta. C Mes de la meitat de l'Associació de Comptadors de Chartered Certified de 20 '(ACCA ) es registren a l'Estranger 122.500 Membres. ACCA es Sent el Treball Co Co ajuda de la professió en Tot el Món de l'empanada of the ajuda als Membres que no, 25 du se la Suport a els Òrgans Finalment competitors tre. II ¿Com el text this Organitzat d Tant el ICAEW i el Chartered Institute of Management Accountants (CIM) estan Treballant en 30 Projectes a Bangla Desh Banc Mundial per desenvolupar serveis professionals per donar avui tota la seva Economia i Negocis. CIMA this estudiant la professió comptable i Les Operacions de l'Institut de Cost i Comptables de la gerència de 35 Bangladesh. i CIM es Cung Empreses CONJUNTES amb una volta Nombre d'instituts d'ultramar i de Mirant a la Formació 40 idioma local. "la part principal de nostra Estratègia de Creixement es employerled. Escoltem Curosament paràgraf per contactar. Hi ha BI ONU enorme canvi en la Funció Financera. Processos Financers estan Sent reubicats [a una Varietat de Països 45], de la que hi ha una Creixent Necessitat de Qualificacions Comuns en Tot el Món ", donats Robert gelea, director d'Educació en el CIM. F al Regne Unit, la ICAEW ha acollit 50 Bangladesh Cap a Comptables de l'Institut Que treballen en el certificat de Normes Internacionals d'Informació Financera (NIIF). Aquestes són les regles de comptabilitat Acceptats o en procés de Ser Ara adoptat per Més de 100 Països .El Grup Compost per Acadèmics, Funcionaris, els reguladors i els Requisits del Govern. 'Ells cap fill a l'Aprenentatge Gian Aspecte tècnic, Chung Aprendre a Ensenyar Sobre PASE i 60,' donat el Sr. Soare. l'objectiu m és desenvolupar una professió comptable més fort a El País per Ajudar Construir un Sistema Econòmic de l'ONU més fort. una altra interessant de la zona és G Europa de l'Est i Àsia central 65. l'Institut de Comptadors Públics d'Escòcia (ICASS) AQUESTA Treballant a Armènia i Kazakhstan per a un REUNIR les Persones de parla russa de la regió del acro s per Ajudar a desenvolupar la professió i 70 per a discutir les NIIF. H 'és una part de Ràpid Desenvolupament del Món. TENIM una bona reputació a la regió CAUSA al Treball de Desenvolupament ha fet TENIM 75 Hi', donats Anton Colella, el president executiu de ICASS. 'Volem Construir Fuertes Instituts Nacionals. les Demandes i Pressions Sobre la professió global de 80 estan en Augment, especialment en nacions en Desenvolupament, on les NIIF internacional i estan demostrant auditoria Normes molt difícil adj'. Però Tots els Instituts que insisteixen que la professió Regne Unit no Està buscant a 85 eL Domini del Món. "no sempre va un Ésser una necessitat per al control local. Vostè NECESSITA Hieu duanes locals, paràgraf Construir Grups de Professionals que Tenen la Lleialtat Entre si SKL paràgraf Demanar seu i locals professió ", donats Neil Wallace, director de Serveis Internacionals de la SECI. " Vaig prendre Kazakhstan. Ara Compta amb Una Cambra de Comptes, i l'autoria és de 95 Desenvolupar juntament amb l'Economia, una cosa que TOTS ELS Països en Desenvolupament necessiten.