JOBS• Victoria’s wider rolling stoc

JOBS
• Victoria’s wider rolling stock supply chain, which is estimated to employ up to
10,000 people, will benefit enormously from a strategic approach that ensures
the future of the industry.
• This local industry is strengthened by the Andrews Labor Government policy
to include a minimum of 50 per cent local content in all rolling stock orders.
• Local manufacturers Bombardier in Dandenong currently construct VLocity
trains and E-Class trams, and Alstom in Ballarat assemble X’Trapolis trains.
• In addition to the manufacturing benefits, the maintenance of rolling stock
supports ongoing employment in Melbourne and regional Victoria.
• Delivery of new rolling stock as a program of works over the next decade
results in lower costs for employers, creates even more local jobs and supports
the retention of skilled employment. There is more likelihood for local content
as manufacturers and their supply firms ‘tool up’ and apply their resources
in a consistent manner.
• Planned and consistent supply will provide a basis for Victorian firms to more
confidently bid for interstate and overseas rolling stock contracts, and offers
a transitional opportunity for automotive suppliers and their workforce

Kết quả (Việt) 2:

JOBS
• rộng chuỗi cung ứng máy, toa xe của Victoria, được ước tính để sử dụng lên đến
10.000 người, sẽ được hưởng lợi rất nhiều từ một cách tiếp cận chiến lược để đảm bảo
tương lai của ngành công nghiệp.
• Công nghiệp địa phương này được củng cố bởi các chính sách của Chính phủ Lao động Andrews
để bao gồm tối thiểu 50 phần trăm nội địa hóa trong tất cả các đơn đặt hàng máy toa xe.
• các nhà sản xuất địa phương Bombardier ở Dandenong hiện đang xây dựng VLocity
xe lửa và xe điện E-Class, và Alstom ở Ballarat lắp ráp X'Trapolis xe lửa.
• Ngoài những lợi ích sản xuất, bảo trì các cán chứng khoán
hỗ trợ việc làm đang diễn ra tại Melbourne và Victoria. khu vực
• Cung cấp toa xe mới như là một chương trình làm việc trong thập kỷ tiếp theo
thậm chí kết quả trong chi phí thấp hơn cho người sử dụng lao, tạo công ăn việc làm tại địa phương và hỗ trợ
việc lưu giữ các việc làm có tay nghề cao. Có khả năng nhiều hơn cho nội dung địa phương
như các nhà sản xuất và 'công cụ lập viên của công ty cung ứng của họ và áp dụng các nguồn lực của họ
một cách phù hợp.
• Kế hoạch và cung cấp phù hợp sẽ cung cấp một cơ sở cho các hãng Victoria để biết thêm
tự tin đấu thầu các tiểu bang khác và hợp đồng chứng khoán lăn ở nước ngoài, và cung cấp
một cơ hội chuyển tiếp đối với các nhà cung cấp ô tô và lực lượng lao động của họ