We had a meeting yesterday evening

We had a meeting yesterday evening in Hanoi to review some of the items that we are working on over here. I think Hoa has a list of items that need to get done, some of these include:
1. Terms and Conditions page for the website, please speak to Luong about getting this done
2. Update of the Contract to correct some items
3. Decide on a message to put on the website to inform anyone who looks at it that we are not yet operational but will be soon
4. Change the URL for the website to the official URL, work with Hoang in HCM to get this done once the URL has been decided

There are probably other items we need to take care of, please work together with Hoa, I plan to be in HCM next week, so I can meet with you next week.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã có một buổi tối hôm qua cuộc họp tại Hà Nội để xem xét một số trong những mặt hàng mà chúng tôi đang làm việc trên đây. Tôi nghĩ rằng Hoa có một danh sách các mặt hàng cần phải có được thực hiện, một số trong những bao gồm:1. điều khoản và điều kiện trang cho các trang web, xin vui lòng nói chuyện với lương về việc này được thực hiện2. Cập Nhật của hợp đồng để sửa chữa một số mặt hàng3. quyết định thư để đặt trên các trang web để thông báo cho bất cứ ai nhìn vào nó mà chúng tôi đang không được hoạt động nhưng sẽ sớm4. thay đổi URL cho trang web đến URL chính thức, làm việc với Hoang ở hồ chí minh để có được điều này được thực hiện khi URL đã được quyết định Có lẽ các mặt hàng chúng tôi cần phải chăm sóc của, xin vui lòng làm việc cùng với Hoa, tôi kế hoạch để ở hồ chí minh tuần tới, vì vậy tôi có thể đáp ứng với bạn tuần tới.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã có buổi tối ngày hôm qua tại Hà Nội để xem xét một số các mặt hàng mà chúng tôi đang làm việc trên hơn ở đây. Tôi nghĩ rằng Hòa có một danh sách các mục cần phải được thực hiện, một số trong đó bao gồm:
1. Điều khoản và Điều kiện trang cho các trang web, hãy nói với Lương về việc thực hiện này
2. Cập nhật của hợp đồng để sửa chữa một số hạng mục
3. Quyết định về một tin nhắn để đưa lên trang web để thông báo cho bất cứ ai nhìn vào nó mà chúng ta vẫn chưa hoạt động, nhưng sẽ sớm
4. Thay đổi URL cho trang web để các URL chính thức, làm việc với Hoàng ở HCM để thực hiện điều này một khi các URL đã được quyết định có lẽ các mặt hàng khác, chúng tôi cần phải chăm sóc, vui lòng làm việc cùng với Hoa, tôi có kế hoạch để được ở HCM Tuần tiếp theo, vì vậy tôi có thể đáp ứng với bạn vào tuần tới.