Ebola virus and the related Marburg

Ebola virus and the related Marburg virus are members of the Filovirus family, which are pleomorphic, negative-sense RNA viruses whose genome organization is most similar to the Paramyxoviridae. Of the four identified strains of Ebola virus, three—the Zaire, Ivory Coast, and Sudan strains—have been shown to cause disease in both humans and nonhuman primates, with the Zaire strain exhibiting the highest lethality rate. The only documented outbreaks of Ebola virus infection in the United States were fortunately restricted to nonhuman primates at holding facilities in Virginia and Texas, caused by the Reston strain, which has not yet caused fatal disease in humans.

Kết quả (Việt) 1:

Ebola virus và vi rút Marburg liên quan là thành viên của gia đình Filovirus, mà là hình, tiêu cực cảm giác RNA virus mà tổ chức bộ gen là đặt tương tự như Paramyxoviridae. Trong bốn xác định chủng Ebola virus, ba-các chủng Zaire, bờ biển Ngà, và Sudan — đã được chứng minh để gây ra bệnh ở cả người và động vật linh trưởng nonhuman, với sự căng thẳng Zaire trưng bày tỷ lệ mức độ sát thương cao nhất. Chỉ tài liệu dịch Ebola virus nhiễm tại Hoa Kỳ đã được may mắn bị giới hạn đến động vật linh trưởng nonhuman lúc giữ tại Virginia và Texas, gây ra bởi sự căng thẳng Reston, đã không được gây ra bệnh gây tử vong ở người.

Kết quả (Việt) 2:

Virus Ebola và virus Marburg liên quan là thành viên của gia đình Filovirus, đó là pleomorphic, virus RNA âm tính có ý nghĩa mà tổ chức bộ gen tương tự như hầu hết các Paramyxoviridae. Trong số bốn chủng xác định vi rút Ebola, ba-the Zaire, Bờ Biển Ngà, và Sudan-chủng đã được chứng minh là gây ra bệnh ở cả người và động vật linh trưởng không phải con người, với sự căng thẳng Zaire trưng bày tỷ lệ sát thương cao nhất. Các dịch chỉ ghi nhận nhiễm virus Ebola ở Mỹ đã may mắn hạn chế để linh trưởng tại các cơ sở ở Virginia và Texas, gây ra bởi sự căng thẳng Reston, mà chưa gây bệnh gây tử vong ở người mẹ.