The Purchaser or its designated rep

The Purchaser or its designated representative shall be entitled to attend the tests and/or inspections referred to in GCC Sub-Clause 26.2, provided that the Purchaser bear all of its own costs and expenses incurred in connection with such attendance including, but not limited to, all traveling and board and lodging expenses.

Kết quả (Việt) 1:

Người mua hoặc đại diện khu vực cho phép sẽ được quyền tham dự các xét nghiệm và/hoặc kiểm tra được nhắc đến trong GCC tiểu khoản 26.2, miễn là người mua mang tất cả chi phí riêng của mình và các chi phí phát sinh trong kết nối với các lượng khán giả bao gồm, nhưng không giới hạn, tất cả đi du lịch và hội đồng quản trị và nộp chi phí.

Kết quả (Việt) 2:

Các căn hộ hoặc đại diện được chỉ định sẽ phải được quyền tham dự các cuộc thử nghiệm và / hoặc kiểm tra nêu tại khoản GCC-Sub 26,2, với điều kiện bên mua phải chịu mọi chi phí riêng của mình và các chi phí phát sinh liên quan tham dự như vậy bao gồm, nhưng không giới hạn , tất cả các chi phí đi lại và ăn ở.