The perception of risk is also tho

The perception of risk is also thought to vary in different settings. For instance, the influence of
perceived risk is believed to be greater for services (Guseman 1981; Murray 1991; Murray &
Schlater 1990). Services are generally intangible, non-standardized, sold without guarantees
(usually), and need to be experienced before they can be assessed (Cunningham et al. 2005).
Although retail services themselves have tangible components (e.g., products, people, and
stores), the service component is variable and intangible. While consumers may anticipate a
certain degree of service quality because of prior experience, personal information sources, or
research conducted during the pre-purchase stages (Murray 1991; Murray & Schlater 1990), each
new shopping experience varies and carries some degree of uncertainty and risk.

Kết quả (Việt) 1:

Nhận thức về nguy cơ cũng là suy nghĩ để thay đổi cài đặt khác nhau. Ví dụ, ảnh hưởng củanguy cơ nhận thức được cho là lớn hơn cho các dịch vụ (Guseman 1981; Murray 1991; Murray &Schlater năm 1990). Dịch vụ được thường là vô hình, Phi chuẩn, bán mà không có bảo đảm(thông thường), và cần phải có kinh nghiệm trước khi họ có thể đánh giá (Cunningham et al. 2005).Mặc dù dịch vụ bán lẻ mình có thành phần hữu hình (ví dụ, sản phẩm, người dân, vàcửa hàng), thành phần dịch vụ được biến và vô hình. Trong khi người tiêu dùng có thể dự đoán mộtmức độ nhất định của chất lượng dịch vụ vì kinh nghiệm trước khi, các nguồn thông tin cá nhân, hoặcnghiên cứu tiến hành trong giai đoạn trước khi mua (Murray 1991; Murray & Schlater 1990), mỗikinh nghiệm mua sắm mới khác nhau và mang một mức độ rủi ro và sự không chắc chắn.

Kết quả (Việt) 2:

Nhận thức về nguy cơ cũng được cho là thay đổi trong cài đặt khác nhau. Ví dụ, sự ảnh hưởng của
rủi ro nhận thức được cho là lớn hơn cho các dịch vụ (Guseman 1981; Murray 1991; Murray &
Schlater 1990). Dịch vụ nói chung là vô hình, phi tiêu chuẩn, bán không có bảo lãnh
(thường), và cần phải có kinh nghiệm trước khi họ có thể được đánh giá (Cunningham et al. 2005).
Mặc dù dịch vụ bán lẻ mình có thành phần hữu hình (ví dụ, sản phẩm, con người, và
các cửa hàng ), các thành phần dịch vụ là biến và vô hình. Trong khi người tiêu dùng có thể dự đoán một
mức độ nhất định của chất lượng dịch vụ bởi vì kinh nghiệm trước, các nguồn thông tin cá nhân, hoặc
nghiên cứu được tiến hành trong giai đoạn trước khi mua (Murray 1991; Murray & Schlater 1990), từng
trải nghiệm mua sắm khác nhau và mang một mức độ không chắc chắn và đặt vào may rủi.