Dear Jorden,Cnee got a right to dec

Dear Jorden,

Cnee got a right to decide the term and conditions of order. I know the reason why you don't like to work with this shipper. Currently, you know term is CIF, shipper calculated the freight with the value of goods. That is favourable for shipper. They will not welcome to provide any information for you.

Cnee wants to decide and change term. But they need to check with us before. And then they will request shipper to provide the value of goods under FOB or EXW term.
Pls inform us in this case! Don't care with shipper.

Kết quả (Việt) 1:

Jord thân mến,Cnee có quyền quyết định thời hạn và điều kiện của đơn đặt hàng. Tôi biết lý do tại sao bạn không muốn làm việc với người gửi này. Hiện nay, bạn có biết thuật ngữ CIF, người gửi hàng vận chuyển hàng hóa với giá trị của hàng hoá tính toán. Đó là thuận lợi cho người gửi hàng. Họ sẽ không chào đón để cung cấp bất kỳ thông tin nào cho bạn. Cnee muốn để quyết định và thay đổi thuật ngữ. Nhưng họ cần phải kiểm tra với chúng tôi trước khi. Và sau đó họ sẽ yêu cầu người gửi hàng cung cấp giá trị của hàng hóa theo hạn FOB hay EXW. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trong trường hợp này! Không quan tâm với người gửi.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Jorden, Cnee có quyền quyết định thời hạn và điều kiện của lệnh. Tôi biết lý do tại sao bạn không thích làm việc với các chủ hàng này. Hiện tại, bạn biết hạn là CIF, gửi hàng tính cước vận chuyển với giá trị của hàng hoá. Đó là thuận lợi cho người gửi hàng. Họ sẽ không được chào đón để cung cấp bất kỳ thông tin cho bạn. Cnee muốn quyết định và thay đổi hạn. Nhưng họ cần phải kiểm tra với chúng tôi trước. Và sau đó họ sẽ yêu cầu người gửi hàng để cung cấp giá trị của hàng hoá theo giá FOB, EXW hạn. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi trong trường hợp này! Không quan tâm với người gửi hàng.