Drones are racing through central P

Drones are racing through central Paris — but they’re not hunting for terrorists, they’ve just been brought out for fun.

The city is hosting its first Drone Festival on Sunday, including an international race along the Champs-Elysees. Drones of varying shapes and sizes are zipping along the avenue, lined with trees and luxury stores, in a circuit that stops just shy of the Arc de Triomphe.

While drones are increasingly used by French security services, civilians are forbidden from flying them over Paris without special permission. Paris City Hall authorized them for Sunday’s event, aimed at introducing the public to France’s civilian drone industry.

France saw a spate of mysterious drone flyovers last year over sensitive sites that worried the authorities.

Despite the fact that civilians are banned from flying drones, France has the world’s largest commercial drone market, selling over 300,000 drones in 2015. The turnover was around $442 million, with $88 million going to the professional drone sector.

The festival as held to help people understand that drones aren’t toys, but that that they can be useful if employed responsibly. It also marks the announcement of two permanent drone sites, at the Bois de Boulogne park and the Parc de la Villette, for amateur pilots to practice their skills.

These areas will only be open to amateurs on Sundays, however.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu giả đang chạy đua thông qua các trung tâm Paris- nhưng họ không phải đang săn cho khủng bố, họ đã chỉ được đưa ra cho vui.Thành phố là lưu trữ Lễ hội bay không người lái đầu tiên của mình vào ngày Chủ Nhật, bao gồm cả một cuộc chạy đua quốc tế dọc theo đại lộ Champs-Elysees. Mục tiêu giả lập của hình dạng và kích thước khác nhau nén dọc theo đại lộ, lót bằng cây và cửa hàng sang trọng, trong một mạch ngừng chỉ nhút nhát của Arc de Triomphe.Trong khi mục tiêu giả lập ngày càng được sử dụng bởi dịch vụ pháp an ninh, dân thường bị cấm bay qua Paris mà không cần sự cho phép đặc biệt. Paris City Hall ủy quyền chúng cho sự kiện của ngày Chủ Nhật, nhằm mục đích giới thiệu các công chúng để ngành công nghiệp mục tiêu giả dân sự của Pháp.Pháp đã thấy một spate của bí ẩn drone triển cuối năm trên các trang web nhạy cảm mà lo lắng các nhà chức trách.Mặc dù thực tế rằng dân thường đang cấm bay mục tiêu giả lập, Pháp có thị trường mục tiêu giả thương mại lớn nhất thế giới, bán hơn 300.000 mục tiêu giả lập trong năm 2015. Doanh thu là khoảng 442 triệu USD, với 88 triệu đi đến khu vực mục tiêu giả chuyên nghiệp.Các lễ hội như tổ chức để giúp mọi người hiểu rằng mục tiêu giả lập không phải là đồ chơi, nhưng mà họ có thể hữu ích nếu làm việc có trách nhiệm. Nó cũng đánh dấu các thông báo của hai mục tiêu giả vĩnh viễn trang web tại công viên Bois de Boulogne và Parc de la Villette, cho các phi công nghiệp dư để thực hành kỹ năng của họ.Các khu vực này sẽ chỉ được mở cho những người nghiệp dư vào ngày Chủ Nhật, Tuy nhiên.

Kết quả (Việt) 2:

Drone đang chạy đua thông qua các trung tâm Paris - nhưng họ không săn bắn cho bọn khủng bố, họ vừa được đưa ra cho vui.

Thành phố này được lưu trữ hoan Drone đầu tiên của mình vào ngày chủ nhật, bao gồm cả một cuộc đua quốc tế dọc theo đại lộ Champs-Elysees. Drone các hình dạng và kích thước khác nhau được nén dọc theo đại lộ, lót bằng cây và các cửa hàng sang trọng, trong một mạch mà dừng lại chỉ nhút nhát của Arc de Triomphe.

Trong khi chiếc máy bay đang ngày càng được sử dụng bởi các dịch vụ an ninh của Pháp, dân thường bị cấm bay họ qua Paris mà không có sự cho phép đặc biệt. Paris City Hall đã cho phép họ cho sự kiện hôm Chủ Nhật, nhằm giới thiệu công chúng để ngành công nghiệp tiêu giả dân sự của Pháp.

Pháp đã thấy một loạt các mục tiêu giả bí ẩn cầu vượt năm ngoái trên các trang web nhạy cảm mà lo lắng cho chính quyền.

Mặc dù thực tế rằng dân thường bị cấm bay không người lái bay, Pháp có thị trường tiêu giả thương mại lớn nhất thế giới, bán được hơn 300.000 chiếc máy bay trong năm 2015. doanh thu đạt khoảng 442 triệu $, với 88 triệu $ cho khu vực bay không người lái chuyên nghiệp.

các lễ hội như tổ chức để giúp mọi người hiểu rằng bay không người lái không phải là đồ chơi, nhưng điều đó mà họ có thể hữu ích nếu sử dụng có trách nhiệm. Nó cũng đánh dấu sự công bố của hai trang web bay không người lái vĩnh viễn, tại công viên Bois de Boulogne và Parc de la Villette, cho phi công nghiệp dư để thực hành các kỹ năng của họ.

Những khu vực này sẽ chỉ được mở tài tử vào ngày chủ nhật, tuy nhiên.