The grass is tall and bright, brigh

The grass is tall and bright, bright green, and so is the forest on either side of it. Through the clearing marches a small army of British soldiers. Elegant in their crisp red uniforms, the men nevertheless have a slack, defeated air; it is 1757, and they have just surrendered Fort William Henry to the French army. Suddenly, a sound comes out of the forest, a sound at once thrilling and terrifying: It’s the exultant whoop of Native American war cries. For a few seconds, dread hangs in the air. Then dozens of Hurons spill forth, tomahawks poised, guns firing.

No rampage has ever looked — or sounded — quite like this. The tomahawks are buried in chests with a sickening thwack! Men are scalped — but graphically, in fast, surgical strokes. Then Magua (Wes Studi), leader of the Hurons, locates the man he is after, the English colonel (Maurice Roeves) he holds responsible for the death of his children. As vengeance, Magua stares into the wounded man’s face and slowly, deliberately cuts out his heart. No random savagery here: This is war as the absolute expression of dark human will. Through it all runs a small, deft, balletic figure, his galloping movements as sleek as an elk’s, his face determined yet strangely calm, like that of a basketball player on a fast break. It is Hawkeye (Daniel Day-Lewis), the hunting/ tracking/fighting superstar, a peerless icon of speed, honor, and daring.

Kết quả (Việt) 1:

Cỏ là cao và màu xanh lá cây tươi sáng, tươi sáng, và vì vậy là khu rừng ở hai bên của nó. Thông qua giải phóng cuộc tuần hành một đội quân nhỏ của binh sĩ Anh. Thanh lịch trong đồng phục màu đỏ sắc nét của họ, những người đàn ông Tuy nhiên có một slack, đánh bại máy; nó là 1757, và họ chỉ có đầu hàng pháo đài William Henry cho quân đội Pháp. Đột nhiên, một âm thanh đi ra của rừng, một âm thanh cùng một lúc thrilling và đáng sợ: nó là whoop exultant của người Mỹ bản xứ chiến tranh khóc. Trong một vài giây, nỗi sợ hãi treo trong không khí. Sau đó, hàng chục Hurons tràn ra, xuất sẵn sàng, súng bắn.Hung hăng không bao giờ nhìn — hoặc nghe — khá như thế này. Các xuất được chôn cất trong tủ với một thwack sự đau ốm! Người đàn ông được scalped — nhưng đồ họa, nhanh chóng, phẫu thuật đột quỵ. Sau đó, Magua (Wes Studi), lãnh đạo của Hurons, đặt người đàn ông là sau đó, đại tá Anh (Maurice Roeves) ông giữ chịu trách nhiệm về cái chết của trẻ em của mình. Như thù, Magua nhìn vào khuôn mặt của người đàn ông bị thương và từ từ, cố ý cắt giảm trong trái tim của mình. Không có savagery ngẫu nhiên ở đây: đây là cuộc chiến như biểu thức tuyệt đối của tối con người sẽ. Thông qua nó tất cả chạy một con số nhỏ, deft, say, phong trào galloping của mình như kiểu dáng đẹp như một elk, khuôn mặt của mình xác định nhưng lạ bình tĩnh, tương tự như của một cầu thủ bóng rổ trên một break nhanh. Nó là mắt diều hâu (Daniel Day-Lewis), săn bắn / theo dõi/chiến đấu siêu sao, một biểu tượng vô song của tốc độ, danh dự, và táo bạo.

Kết quả (Việt) 2:

Cỏ cao và sáng sủa, tươi sáng màu xanh lá cây, và như vậy là rừng trên cả hai mặt của nó. Thông qua các cuộc tuần hành thanh toán bù trừ một đội quân nhỏ của quân Anh. Thanh lịch trong trang phục màu đỏ sắc nét của họ, những người đàn ông vẫn có một slack, đánh bại không khí; nó là 1757, và họ đã đầu hàng chỉ Fort William Henry cho quân đội Pháp. Đột nhiên, một âm thanh đi ra khỏi rừng, một âm thanh cùng một lúc ly kỳ và đáng sợ: Đó là tiếng kêu hoan hỉ của chiến tranh người Mỹ bản địa khóc. Đối với một vài giây, sợ bị treo trong không khí. . Sau đó, hàng chục Hurons tràn ra, Tomahawks sẵn sàng, súng bắn Không hung hăng đã bao giờ nhìn - nghe có vẻ hay - khá như thế này. Các Tomahawks được chôn cất trong tủ với một cái đánh tởm! Đàn ông được lột - nhưng đồ họa, trong nhanh, đột quỵ phẫu thuật. Sau đó Magua (Wes Studi), lãnh đạo của Hurons, đặt những người như ông ta sau, đại tá English (Maurice Roeves) ông giữ trách nhiệm cho cái chết của con mình. Như báo thù, Magua nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của người đàn ông bị thương và từ từ, cố tình cắt ra khỏi trái tim mình. Không dã man ngẫu nhiên ở đây: Đây là chiến tranh như là biểu hiện tuyệt đối của ý chí con người tối tăm. Qua tất cả chạy một nhỏ, khéo léo, con số balletic, phong trào cho ngựa phi của mình như kiểu dáng đẹp như một của nai sừng tấm, khuôn mặt của mình xác định chưa lạ bình tĩnh, giống như của một cầu thủ bóng rổ trên một phá vỡ nhanh chóng. Nó là Hawkeye (Daniel Day-Lewis), săn bắn / theo dõi / siêu sao đánh nhau, một biểu tượng vô song của tốc độ, danh dự, và táo bạo.