1Since the original American Heart

1Since the original American Heart Association (AHA) Sci-ence Advisory was published in 1996,1 important new find-ings have been reported about the benefits of omega-3 fatty acids on cardiovascular disease (CVD). Omega-3 fatty acids are obtained from two dietary sources: seafood and certain nut and plant oils. Fish and fish oils contain the 20-carbon eicosapentaenoic acid (EPA) and the 22-carbon docosahexae-noic acid (DHA), whereas canola, walnut, soybean, and flaxseed oils contain the 18-carbon -linolenic acid (ALA). ALA appears to be less potent than EPA and DHA. The evidence supporting the clinical benefits of omega-3 fatty acids derive from population studies and randomized, con-trolled trials, and new information has emerged regarding the mechanisms of action of these nutrients. These are outlined in a recent Scientific Statement, “Fish Consumption, Fish Oil, Omega-3 Fatty Acids and Cardiovascular Disease

Kết quả (Việt) 1:

1Since tư vấn American Heart Association (AHA) Sci-ence ban đầu được xuất bản trong 1996,1 quan trọng mới tìm thấy-ings đã được báo cáo về những lợi ích của axit béo omega-3 trên bệnh tim mạch (CVD). Axit béo omega-3 được lấy từ hai nguồn: hải sản và một số hạt và cây dầu. Cá và dầu cá có chứa 20-Bon eicosapentaenoic acid (EPA) và axit docosahexae noic 22-cacbon (DHA), trong khi dầu canola, óc chó, đậu tương và dầu hạt lanh có chứa 18-Bon - linolenic acid (ALA). ALA dường như ít hơn mạnh hơn so với EPA và DHA. Bằng chứng hỗ trợ lợi ích lâm sàng của omega-3 acid béo Lấy từ các nghiên cứu dân số và ngẫu nhiên, con trolled thử nghiệm, và thông tin mới đã nổi lên về các cơ chế của hành động của các chất dinh dưỡng. Chúng được trình bày trong một báo cáo khoa học gần đây, "tiêu thụ cá, dầu cá, Omega-3 Fatty acid và bệnh tim mạch

Kết quả (Việt) 2:

1Since các vấn Sci-khoa Hiệp hội Tim mạch Mỹ (AHA) ban đầu được xuất bản năm 1996,1 quan trọng mới tìm-ings đã được báo cáo về những lợi ích của axit béo omega-3 trên bệnh tim mạch (CVD). Axit béo Omega-3 được lấy từ hai nguồn thực phẩm: hải sản và hạt và trồng các loại dầu nhất định. Cá và dầu cá chứa acid 20-carbon eicosapentaenoic (EPA) và 22-carbon axit docosahexae-noic (DHA), trong khi dầu canola, quả óc chó, đậu tương, dầu hạt lanh chứa axit -linolenic 18-carbon (ALA). ALA dường như là yếu hơn so với EPA và DHA. Các bằng chứng về lợi ích lâm sàng của các axit béo omega-3 lấy được từ các nghiên cứu dân số và thử nghiệm con-soát ngẫu nhiên, và các thông tin mới đã xuất hiện liên quan đến cơ chế tác dụng của các chất dinh dưỡng. Đây được nêu trong Tuyên bố khoa học gần đây, "cá tiêu thụ, dầu cá, Omega-3 axit béo và bệnh tim mạch